（第三部）
【減稅區】俄國商人在大清朝可以獲得稅收優惠的區域，主要是新疆和喀爾喀地區。
【伯勒根】俄羅斯舊式的的獵槍，單發。
【生駱駝】沒有經過調訓的駱駝。
【生格子馬】沒有經過調訓的馬。
【駝道】駱駝專運道路。
【茶馬大道】指清代由漢口通往歸化城的、運送馬匹和茶葉為主的商道。
【馬班頭】馬工的頭目。
【京羊道】指清代由喀爾喀草原通往北京的專門運送活羊的道路。
【外工】大盛魁規矩把臨時雇傭的工人稱作外工。
【內工】大盛魁規矩把長期雇傭的工人稱作內工。
【櫃上人】指商號的掌櫃和正式的夥計，區別於臨時雇請的長短工人。
【羸羊】乏羊，因勞累或飲食缺乏而體質虛弱的羊。
【拉大程】指駝隊走長途。
【股子】歸化人習慣把股份稱作股子。
【稍林】草原上用樹梢紮起的臨時圈羊的棚圈。
【倒臥】特指死在街頭、無人收拾的屍體。
【趴羊】羸羊的另一種叫法。
【羯羊】閹割瞭的公羊。