說明

本文的回目,全部取自納蘭詞。花前月下,《側帽》風流,如人《飲水》,冷暖自知,此二集珠璣琳琅,清美惋麗,叫人想見滿清第一才子的文采風流,史上的納蘭絕非我所描寫成的儒弱模樣,再汗,我純粹是偏心我家偶像。見有看官大人相詢,特在此將每章回目作小小說明。
    第一章,天為誰春。出自《畫堂春》「一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春?漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧。」此章為開首第一回,人物眾多,且時間背景是正月十六,故名為「天為誰春」。
    第二章,六龍天上。《納蘭詞》放在家裡,這一句忘了出自哪闕詞裡。關於六龍——皇帝的車需用「紫蓋」,還有「翠華」,那是一種用翠鳥的羽毛做裝飾的旗子,所以古文有「建翠華之旗」之說。駕車需用六匹馬,曰「六龍」。唐代詩人杜牧有詩《長安晴望》「回視六龍巡幸處」,後人索性用「六龍」指代皇帝。此章第一回側面提及康熙,故名「六龍天上」。
    第三章,蕭瑟蘭成。出自《蝶戀花》「蕭瑟蘭成看老去,為怕多情,不作憐花句。閣淚倚花愁不語,暗香飄盡知何處。重到舊時明月路,袖口香寒,心比秋蓮苦。休說生生花裡住,惜花人去花無主。」蘭成為瘐信的小字,瘐蘭成亦是大才子,納蘭以此自況,雲蕭瑟,甚為貼切。此章為納蘭首次正面出場,且憶及舊事,淒然腸斷,故名「蕭瑟蘭成」
    第四章,穹廬此聲。出自《長相思》「山一程,水一程,身向逾關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。」與《如夢令》「萬帳穹廬人醉,星影搖搖欲墜。歸夢隔狼河,又被河聲攪碎。還睡,還睡,解道醒來無味。」此章寫御營行在,千帳穹廬,簫簧相和,悠悠此聲。故名為「穹廬此聲」。
    第五章,欲渡浣花。出自《生查子》「短焰剔殘花,夜久邊聲寂。倦舞卻聞雞,暗覺青綾濕。天水接冥濛,一角西南白。欲渡浣花溪,遠夢輕無力。」,此章中有琳琅在河畔浣衣的情節,故而名為「欲渡浣花」。
    第六章,若只初見。出自《木蘭花令擬古決絕詞》「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。」此章為男女主角初次見面,且此闕詞為本文十分重要關節處,所以名為「若只初見」。
    第七章,辜負春心。出自《採桑子》「明月多情應笑我,笑我如今。辜負春心,獨自閒行獨自吟。近來怕說當年事,結遍蘭襟。月淺燈深,夢裡雲歸何處尋?」此章中福全移花接目,瞞天過海,另擇他人嫁與納蘭,故名為「辜負春心」。
    第八章,心期天涯。出自《清平樂》「風鬟雨鬢,偏是來無准。倦倚玉蘭看月暈,容易語低香近。軟風吹過窗紗,心期便隔天涯。從此傷春傷別,黃昏只對梨花。」此章琳琅與納蘭咫尺相望,不能交一語,故名「心期天涯」。
    第九章,藥成碧海。與第一章同出自《畫堂春》「一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春?漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧。」這一章福全奉皇命賜婚納蘭,藥成碧海,悔之晚矣。故而名為「藥成碧海」
    第十章,未能無意。出自《浣溪紗》「旋拂輕容寫洛神,須知淺笑是深顰。十分天與可憐春。掩抑薄寒拖軟障,抱持纖影藉芳茵。未能無意下香塵。」此章中琳琅無意間初值內寢,其幽香脈脈,皇帝初次怦然,亦為無意,故名「未能無意」。
    第十一章,十分天與。與第十章同出自《浣溪紗》「旋拂輕容寫洛神,須知淺笑是深顰。十分天與可憐春。掩抑薄寒拖軟障,抱持纖影藉芳茵。未能無意下香塵。」十分天與可憐春,此章是正經的驚艷,可憐可愛,故名為「十分天與」。再閒扯一句,皇帝為天子,自然是「天與」,嘿嘿,牽強附會。
    第十二章,儘教殘福。出自《浣溪紗》「五字詩中目乍成,儘教殘福折書生。手挼裙帶那時情。別後心期和夢杳,年來憔悴與愁並。夕陽依舊小窗明。」殘福為所餘之薄福,可引申為短暫的幸福。此章中琳琅初蒙青睞便遭人陷害,可憐福薄倖短。
    第十三章,臨風因甚。出自《摸魚兒》「問人生、頭白京國,算來何事消得?不如罨畫清溪上,蓑笠扁舟一隻,人不識。且笑煮鱸魚,乘著蒲絲碧,無端酸鼻,向岐路銷魂。征輪驛騎,斷雁西風急。英雄輩,事業東西南北。臨風因甚成泣?酬知有願頻揮手,零雨淒其此日。休太息,須信道、諸公哀哀皆虛擲,年來蹤跡,有多少雄心,幾番惡夢,冷點霜華織。」汗……好像又有錯別字吧……我真素白字大王。這一章寫琳琅不知為何置身風頭浪尖,且轉憶納蘭,臨風因甚成泣,歎歎。故名「臨風因甚」
    第十四章,關心芳草。出自《浣溪紗》「腸斷班騅去未還。繡屏深鎖鳳簫寒。一春幽夢有無間。逗雨疏花濃淡改,關心芳草淺深難。不成風月轉摧殘。」此處的「關心芳草」,亦有版本作「關心芳字」。此章中皇帝一力承擔,援手相助,故名「關心芳草」。
    第十五章,新月才堪。出自《千秋索》「游絲斷續東風弱,渾無語半垂簾幕。茜袖誰招曲檻邊,弄一縷鞦韆索。惜花人共殘春薄,春於盡纖腰如削。新月才堪照獨愁,卻又照梨花落。」此章皇帝與琳琅城樓步月,鉤月如眉,故名「新月才堪」。
    第十六章,心字成灰。出自《夢江南》「昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。」此前一章納蘭隱約猜測到琳琅與皇帝之間不尋常的曖昧,黯然神傷,故名為「心字成灰」。
    第十七章,新恨暗隨。出自《清平樂》「麝煙深漾,人擁緱笙氅,新恨暗隨新月長,不辨眉尖心上。六花斜撲疏簾,地衣紅錦輕沾,記取暖香如夢,耐他一晌寒巖。將愁不去,秋色行難住。六曲屏山深院宇,日日風風雨雨。雨晴籬菊初香,人言此日重陽。回首涼雲暮葉,黃昏無限思量。」接上回的新月才堪,此回琳琅拒絕皇帝,新恨暗隨新月長。故名「新恨暗隨」。
    第十八章,月在花飛。汗,這個出自納蘭的哪闕詞也不記得了。此章是中秋佳節,桂香浮動,琳琅卻初聞噩耗,與納蘭各處傷心,故名「月在花飛」
    第十九章,闌風伏雨。出自《菩薩蠻》「闌風伏雨催寒食,櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜,瑣窗熏繡衣。畫眉煩女伴,央及流鶯喚。半晌試開篋,嬌多直自嫌。」
    闌風伏雨本指夏秋之際的風雨,此處指陰雨連綿,本章為本文轉折處,淒風苦雨,故名「闌風伏雨」。
    第二十章,嚼蕊冰弦。出自《浣溪紗》「十八年來墮世間,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿誰邊?
    紫玉釵斜燈影背,紅綿粉冷枕函偏。相看好處卻無言。」此章賞雪盛宴,繁華到了極處,納蘭以相國公子,重情重義,一諾千金,此闕詞為某匪最心愛的納蘭詞之一,且又應景,故名「嚼蕊冰弦」。
    第二十一章,蘭襟親結。出自《百字令》「怕見人去樓空,柳枝無恙,猶埽窗間月。無分暗香深處住,悔把蘭襟親結。尚暖檀痕,猶寒翠影,觸緒添悲切。愁多成病,此愁知向誰說。」只找到這幾句,原文太長記不得了。此章有船,表用我多解釋了吧。
    第二十二章,尋思常自。這個也忘了,只記得整句是好像是「尋思常自悔多情」?汗,回家再翻書好了。
    第二十三章,情知此後。出自《採桑子》「而今才道當時錯,心緒淒迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡犁花月又西。」這一章在南苑的風光旖旎,此生不再,情知此後來無計,故而名「情知此後」。
    第二十四章,鑒取深盟。出自《踏莎》「燕歸花謝,早因循、又過清明。是一般風景,兩樣心情。猶記碧桃影裡、誓三生。
    烏絲闌紙嬌紅篆,歷歷春星。道休孤密約,鑒取深盟。語罷一絲香露、濕銀屏。」這一章是夜半無人私語時,所以道休孤密約,鑒取深盟。
    第二十五章,算來好景。出自《少年游》「算來好景只如斯,惟許有情知。尋常風月,等閒談笑,稱意即相宜。十年青鳥音塵斷,往事不堪思。一鉤殘照,半簾飛絮,總是惱人時。」最後的幸福啊,所以道算來好景只如斯。第二十六章,還較而今。這個也忘了,模糊記得原句像是「還較而今情長在」。
    第二十七章,白璧青蠅。出自《霜天曉角》「重來對酒,折盡風前柳。若問看花情緒,似當日、怎能彀。休為西風瘦,痛飲頻搔首。自古青蠅白壁,天早已、安排就。」青蠅即黑色的蒼蠅,白璧無瑕,青蠅玷之,此章琳琅遭陷害,實是青蠅白璧,可憐。
    納蘭詞卷數眾多,取之不盡,用之不竭,匆忙解釋,疏漏之處,殆笑方家,見諒!

《寂寞空庭春欲晚》