「怎麼？」我打了個錯愕，「改變主意了？」
　　「我和老頭商量過，」安婷媽囁嚅道，「安婷死得那麼慘……況且又……大了肚子……死後會是猛鬼的……要是你……肯幫這個忙……用……用……她丈夫……的身份……給她開喪……讓她的陰魂……有個歇宿地方……九泉之下……便能安息……我和老頭兒……也不敢過分要求……你給她立個祭祀牌在家裡……但求你認了她是你妻子……別讓她做……無主孤魂……她的屍體火葬後……骨灰寄放……在廟裡也無妨……你也不……吃虧的……你以後照樣……可以……娶老婆……」
　　我聽罷，半晌說不出話來。
　　「我的女兒的……性格……我最清楚的……」安婷的老媽自管自道，聲音都抖了，「……她如果不是……走投無路……也不會去上吊……死後……還給……報紙登了新聞出來……她這麼好勝愛面子……的脾氣……怎吞得下……此番恥辱……她的……鬼魂……一定不肯……罷休……的……」
　　安婷的老爸且泣且言：「我們也只是打算弄個簡簡單單的儀式，把安婷的屍體先送到香港哪一家的殯儀館都好，找喃嘸佬超度，封棺前你替安婷梳下頭髮，之後折斷梳子，便等於承認她是你的妻子。她只要有了這個名分，便能堂而皇之地進入六道輪迴投胎做人去，要不，黃泉路上便又多了一個厲鬼凶魂的了……」
　　聽得我一顆心牽痛、扭曲著，也不曉得是怕，還是憐。
　　「好吧！我答應你們。」我費了很大的勁，才吐出這番話，說完，但感背脊上涼颼颼的，原來是流了滿背的冷汗。於是在商議後，便決定先把安婷的屍體移至殯儀館，接著也安排了超度和火化事宜。準備妥當了，我便讓二老守著安婷的靈柩，自己先行返家打個轉，稍後再趕至殯儀館去。
　　如此折騰了大半天，我業已累垮，一上床，便呼呼入睡。
　　做了一個夢。
　　夢見棺材店的工人抬了一具質料粗陋、價錢便宜的棺材進入殯儀館：棺材是杉木的，手工很粗，棺材面也沒磨光，凹凸不平，油漆剛干，烏沉沉的，一點兒光澤也沒有。棺材倒是標準樣式尺寸，長長地橫在廳中央，頭尾翹起。我第一件要做的事，便是替死去的安婷淨身換衣裳，於是我又到後面燒了一鍋熱水，加些冷水，調到溫熱適中。接下來的工夫，是準備把安婷的屍體揩抹個乾乾淨淨，她的屍體已經冷涼了，噢不，形容貼切一點兒是早已僵硬了，且已泛了一層黑藍之色。我脫下她身上外面罩著的白袍，可是白袍太窄，加上她腹部又隆起，所以不容易剝掉，因為安婷的手臂都已僵凍，要勉強扳起來才行。最後我去找了一把剪刀，將白袍前後齊中間剪開，才將兩半白袍慢慢從她手上褪了下來。我捲起了袖子，便開始替安婷揩抹起來，先由她的臉孔抹起。很奇怪，毛巾覆在她眼部輕輕抹下，她那原本半睜的雙目便完全合上了。接著毛巾揩到她嘴角處，瞬間，她那原本斜斜吐出唇邊的半寸烏色舌尖，也縮回口裡去。然後我又抹到她的手，那只仍緊握著我屋子的一串鑰匙的手，但任憑我怎麼揩怎麼扳，她那五根手指依然紋絲不動地呈握拳狀。我不覺洩氣，猛抬眼，觸及先前擱在一旁的利剪，也不假思索，用剪刀尖端去扳開她的手指，無效，把心一狠，利剪便朝她手腕處剪去，出乎意料地順利。於是我把安婷那只仍緊握著一串鑰匙的手掌，連掌帶鑰匙往窗外用力一拋，尚能聽見鑰匙在窗外半空響動的聲音。至此，我一塊心頭大石開始放下，正想輕鬆地轉身大踏步而去，才邁開兩步，身後有一熟悉的聲音響起，噢！是安婷的聲音，她在說：「你還沒替我梳頭折梳，叫我怎去見閻王呵？」轉頭處，但見安婷依舊直挺挺地躺在那裡，只不過，她已經合上的雙眼恢復了原來那半睜著的樣子，以及已經縮回口裡的烏色半寸舌尖亦再吐出唇邊，還有……她臉上有兩行水漬，恐怕是眼淚吧。
　　我忘記我是怎樣從夢裡醒轉的，但我想，一定是我在尖叫中從夢裡醒過來的。
　　與此同時，鈴聲大響，在暮色漸濃漸浸的光景，乍聽，只覺有一股不祥的陰氣圍攏過來。
　　我抓起聽筒，「喂！喂！」聽筒的另一端，是一片死寂。
　　可是鈴聲仍在響著。
　　我這才醒覺是門鈴響動。
　　四
　　開門，門外站著姐姐。
　　「噢！是你，阿姐。」
　　「我找了你整天，都不見你人影，打電話去會計公司又說你沒上班，來了幾趟又不見你回來，」姐姐瞧了我一下，「你是忙沈安婷的後事去了吧？」
　　「嗯。」
　　「屍體領了？運回鄉去了？」
　　「領了，不過停放在殯儀館，明天中午火葬。」
　　「為什麼不是直接運回鄉去落葬？」
　　「她老爸老媽的意思，是希望我用女婿的身份，給安婷開喪，別讓她做個無主孤魂……」
　　我話還沒講完，姐姐已厲聲打斷：「你答應了？」
　　「嗯。」
　　「你瘋了你！」姐姐大吼。
　　「有什麼不妥？」其實我心裡一直七上八下地在亂著。
　　「當然是大大的不妥！」姐姐焦灼多過指責，「阿弟，沈安婷是你的舊女友，她現在上吊死了，你瞧在以前的情分上，幫她老爸老媽料理她的身後事，這也是應該的。但幫人也要有個限度，有分寸才可以呀！」
　　「怎麼沒分寸？」我仍嘴硬，心底卻抖痛。
　　「像沈安婷這麼一個脾性，加上她又是這麼個樣子死去的，不消說鬼魂一定很猛的了，你又何苦去招惹她呢？搞不好，弄得家裡雞犬不寧，人仰馬翻！」
　　「我想……安婷不至於這麼猛鬼吧……我幫了她，她理應……得以安息……」
　　「沈安婷的厲害你又不是沒領教過？她生前已是氣焰囂張，死後更不得了！」姐姐一邊講一邊直跺腳，「我以前有個同事，就是那個娶了個暹妹的彼得，你也見過的呀。彼得的弟弟有個女朋友，兩人不知怎的鬧翻了。那個女的後來服了除草劑死掉，彼得的弟弟好生內疚，便答應娶那女的亡魂，把她的屍體領回家，用丈夫的身份發喪。結果他一片好心，換來的是一世的禍端。那個女的醋性好大，只要彼得的弟弟跟哪個女人要好，鬼魂便上來大鬧一場，搞得現在彼得的弟弟都絕了結婚的念頭，也不敢和任何女子親近，怕害了對方。那女的鬼魂曾經把彼得的弟弟所交的幾個女朋友，折磨得死去活來，如果不是擔心家人受累，彼得的弟弟早把那女的神牌砸個稀爛了！」
　　我冷汗淋漓：「果有此事？」
　　「你是我弟弟，我騙你幹嗎！」
　　「可是我已經答應了安婷的老爸老媽……」
　　「你又沒有白紙黑字簽了同意書，怕什麼反悔！」
　　「他們兩位老人家一定會很傷心很失望的……」
　　「他們傷心失望，好過你惹禍上身送了命！」
　　「阿姐！」但覺一股寒意直上心頭、腦門，我哆嗦道，「安婷臨死還緊握著這屋子的一串鑰匙，任憑我竭盡所能，都沒辦法扳開她的手指取回那鑰匙，我怕她會摸上門……」
　　姐姐的臉色倏忽蒼白如紙，欲言又止，終於頹然喟歎：「有件事，我原來不想讓你知道，怕你聽了會害怕……」
　　「什麼事？」
　　「沈安婷上吊那晚，她曾打電話到我家去，她說她也打了給你，可是你不肯接聽……」
　　我打斷姐姐的話：「她打來的時候，我一定是在睡夢中，沒聽見電話響。一定如是，一定。」
　　姐姐繼續說：「沈安婷在電話裡哭哭啼啼，她說男人都不是好東西，她說你做人太絕太狠，以前疼她如珠如寶，現在卻見死不救，不但見死不救，還叫她去死，最好是去上吊……」
　　我垂下頭。
　　姐姐仍在說，只是聲音漸沉漸硬：「……沈安婷最後在電話裡發下毒誓，她說要死給你看，化了鬼也不放過你，噢不，我說錯了，她是說化了鬼回來要殺掉你的女朋友。你交一個，她殺一個，讓你一輩子痛苦，以洩心頭之恨，她要我把這些話轉告你……」
　　我頓時感覺從頭髮至足尖都浸在冰海裡般，僵痛痛，涼繃繃。
　　「阿弟！」
　　「阿姐……」