6
翌日，中午11點，橫濱港瑞穗碼頭，即將啟航的鑼聲在空中震響。香港豪華觀光輪「東方公主號」載著春季休假旅遊的人，將啟航駛向目的地香港。
「東方公主號」是香港籍的英國客船。總噸位2萬噸。船上設有商店街、游泳池、夜總會、劇場、娛樂設施俱全，素有豪華輪船之稱。
如同盛行利用客機旅行一樣，頗多的團體，喜歡享受一番船上旅行之情趣。「東方公主號」迎合這類旅遊團的趣味，定期往返於橫濱，香港。往返共10夜11天，團體每人收費12.8萬日元，這類游輪的旅費，一般是由工會組織從郊遊費內支付。
倘若住進雙人間的特等艙，即便是一個人的單程船票，也要花11.3萬日元。
鳳仙警部來到三號特等艙，換上春裝。她穿著一條裙子，外罩毛衣。這時，高級船員打扮的大妻警部，悄悄地推門走了進來。
「兩個人都在隔壁的二號艙。」鳳仙對他悄悄耳語。
「那模樣會出房間嗎？」
「不，斷斷續續傳來說話聲，把耳朵貼在艙壁上也聽不清談話內容。因為電機開動的噪音很大，如果把竊聽器帶來該多好啊！」
「放心。竊聽器和錄音機，是國際刑警偵察官所採用的7種工具之一。」
大妻警部從深藍色的制服口袋掏出比火柴盒還小的竊聽器、袖珍書本大小的錄音機給鳳仙看。
「真不愧老手！可是即使把它安置在艙壁上，也只能錄下電機的雜音。」
「不把微型麥克風藏到二號艙是沒有用處的。現在只好等待兩個出門的機會。」
「那樣怎能聽到兩人和重要談話呢？」
「可是，我和佐伯文子見過幾次面，已經暴露身份，即便服裝易換，臉龐確無法改變。因而不能去他們兩人那裡。還則一但文子發現叫嚷起來，高倉再跑掉，真要剖腹自殺了。」
「我和誰也沒打過照面。」
「什麼意思？」
「請你略等片刻。」
鳳仙警部匆匆忙忙出了房間，那竊聽器還留在桌上，看來她不是去鄰室。
大妻警部倚靠在船窗邊，朝岸上眺望。
「東方公主號」和岸還繫著繩索，正前方是海關倉庫，岸堤和船之間拴著五彩繽紛的綵帶。海關倉庫平台上，竟也擠滿了歡送人群，真是熙熙攘攘，好不熱鬧。
平台上應該還有妹妹阿霞，大妻警部搜尋著妹妹的身影，但終於未能如願。
回顧起來，這就像是雪崩時慌張逃命的20個小時，昨天下午3點，大妻警部和鳳仙走出上野車站，乘出租汽車飛奔警視廳。
「佐伯文子所預定的時間，終於搞清了。」小野寺科長正焦急地等待著大妻警部他們。
「看來她真要去香港？」
「去，你剛剛從國外歸來，雖然不太合適，但務必麻煩你走一趟。」
「當然，騎虎難下呀。」
「然而，日程安排得相當緊張，你一定很累了，不去也行。」
「您這話，我從巴黎抵達卡拉奇前倒很想聽呢。可下達火速赴新加坡命令的也是科長。那一瞬間的決策，決定了我捲入假美鈔漩渦中的命運，我必須追蹤偵查到底。」
「那麼，你同意去一趟嘍！」
「當然，我們是國際刑警偵察官嘛。」
「我們？……好啊，你有漂亮的助手，我就爽爽快快的下達出差命令了。明天上午11點，乘橫濱港啟航的『東方公主號』，預訂了雙人間的特等艙。聽輪船公司的人說：特別艙大都是新婚夫婦下塌的。」
「乘船？不是飛機？」
「是輪船，豪華游輪。佐伯文子和一個執有姓名大山大八護照的男人搭乘『東方公主號』游輪。」
「大山大八？黑龍黨頭目？她不是和高倉大尉呀？」
「我沒說大山大八本人，我是說護照上寫著大山大八。」
「那麼，是高倉使用大山的名字……可是，護照上有照片呀……」
「照片什麼的總可以搞，好在這一趟游輪不靠岸，直駛香港。是5天4夜，真是大山大八還是高倉能夠從從容容地查明白的。」
小野寺科長從辦公桌抽屜裡取出一張照片，遞給大妻警部。
「這裡從公安方面得到的大山大八的加印照片，會有用處吧。」
照片上的男人，下顎突出，粗黑眉毛，乍一看就知道是個固執已見的鐵腕人物。但如果從極右翼暴力團體頭目這一點說，還非此類人物不可呢！
大概是小野寺科長與輪船公司辦了交涉，大妻警部他們的特等艙和佐伯文子、那位自稱為大山大八的男人正隔壁。
鑼聲再度傳來，送行的陸續下船。纜繩解開了，2萬噸臣輪「東方公主號」徐徐離岸啟航、大妻警部終於沒有找到阿霞妹妹的姿影。
——為什麼女子的打扮都差不多呢？……
大妻警部怏怏不樂地想著，鳳仙抱著天藍色的衣服返了回來。
「你出去做什麼啦？」
「你再望一會兒窗外，我要換一換衣服，不准看呀！」
「事至如今怎麼還怕看。」
「現在是工作，沒那份心思。」
大妻警部依然倚在窗邊，望著漸漸遠離的橫濱的街道。
「東方公主號」迅速加快了航速，剛才在港口看到近在眼前的海上瞭望塔，綠色懷抱的山丘，轉眼之間遠遠地拋在後面，塔象火柴棒一樣細，山丘婉如墳墓……
「穿好啦……」
大妻警部聽到鳳仙的話音，回頭一看，不禁瞠目。鳳仙穿著天藍色衣裳，繫著潔白漂亮的圍裙，頭上束一個白色花邊髮帶。無論怎麼看，現在她像一個舉止優雅、漂亮的女服務員。
「你想幹什麼？這身打扮哪兒弄的？」
「向事務長借的。」
「借的，好嘛。」
「我把國際刑警組織的身份證給他一看，他馬上就講：行，行。還說什麼，英國人樂於經常協助國際刑警……還是英國人具有紳士風度。」
「你這話聽來，好像說我不是紳士。」
「你哪，像工蟻。」
「工蟻？是媽蟻呀。」
「是啊。你像螞蟻一樣過分勞碌。噯，把竊聽器的麥克風粘上膠帶，帶上耳機……」
鳳仙莞爾一笑，走出房間。
大妻警部敏捷地把接收機和磁帶錄音機聯接好，將隱秘型耳機穩穩地塞入耳內。
耳內立即傳來鳳仙流暢的英語話音：
「夫人，給您收綴一下床鋪。」
鳳仙似乎在同文子搭話。
「這人幹什麼？說什麼？」
「是負責這個船倉的女服務員，為了便於你休息，說要收拾一下床鋪。」
傳來那個男子回答文子提問的話音。這聲音初次聽到，大妻警部無從判斷那是高倉，還是大山大八的聲音。
又一會兒，傳來一陣雜聲，而後……
「謝謝，先生。」
1分鐘之後，鳳仙警部回到大妻警部等待著的特等艙。
「怎麼樣？竊聽器工作的好嗎？」
「很好，擱在哪啦？」
「放在她床鋪底板下面，還從那男的手裡得到了小費。」
鳳仙從圍裙口袋掏出折出縐紋的500日元紙票，嘩啦嘩啦揮著給他看。
「真吝嗇。帶著60萬美元只給……」
「那是偽造的，一文不值。」
「在香港能夠換到真美元。」
「不行，我在香港試過。禮品店的少年一眼就看出破綻。」
「那是把嶄新挺括的紙幣直接使用的緣故。在香港，只要出名的商行，公司，或者在香港有勢力的中國人，在上面按上公司印鑒，或簽上姓名，就可以流通使用了。」
「這個，我也聽香港警察局長喬治·羅亞說過，因而，即便是假鈔，只要有公司印鑒、私人署名，就可以獲得真幣一樣的價值。」
「因地而異，有時竟比真幣更有信用。」
「就是說，香港有實力的中國人，比發行紙幣的政府更蠃得信譽。」
「那裡是國際城市香港……」
「等一下……」
大妻警部打斷了鳳仙警部的話，耳機裡傳來鄰室的談話聲，他一邊傾耳靜聽，一邊把輔助耳機遞給鳳仙。
鳳仙趕緊將耳機貼近耳朵，這時，傳來一個男人威嚇的話音，震動兩人鼓膜。
「怎麼的啦？磨靡蹭蹭的幹嘛……」
鳳仙對大妻警部未帶耳機的另一隻耳朵邊悄聲說道：
「是他……是和文子在一起的男子聲音。」
「那男的坐在床上，叫文子快過來。」
「哎喲，這種時候就要？……」
鳳仙臉頰立刻臊得通紅，她看了看手錶這是大妻警部從香港贈送的瑞士鑽石手錶，此刻是11點30分。
「還不到晌午呢！」和鳳仙想的一樣，文子回答。
「你說什麼？男人隨時隨地都想摟著女人。不過晌午，你就不願意嗎？」
「不是。可是夜裡更安穩、幽靜。而且，剛才來過的女服務員不定會再來呢？」
「不會來的。你回想一下，你被我第一次摟抱，不也是大白天嗎？而且還是在美國B29轟炸機瀉下漂潑大雨般燃燒彈的大空襲之際。當時，在瀨戶內造紙東京公司的地下防空壕裡，那也是個不定誰人突然闖進來的場所哪！」
「那是因為你憑暴力……我還只有十六、七歲……」
「可是，此後，每次去瀨戶內造紙公司，你不是高高興興地來到防空壕的嗎？總是在大白天哪！」
「高高興興的……撒什麼謊喲！我害怕我們的事被你告訴別人，我沒法脫身呀。不是嗎？現在感到不舒服，船有點晃蕩。」
「船到公海嘛則是當然的。太平洋風浪很大，給你治暈船的妙藥，過來呀，你著迷地讓男人摟著看，暈船什麼的，見鬼去吧。」
文子好像終於挨近男人身旁，傳來一陣激烈的喘息，耗子吵架似的接吻口涎聲音，聽著使人耳內酥癢，感到驚愕。
「我也感到應當暈船喲。」
鳳仙晃晃蕩蕩地哆嗦著，像要倒下一樣，她緊緊地摟著大妻警部。
「不行……現在能給你的妙藥唯有這個。」大妻警部的臉龐側向一邊，和鳳仙長時間地親吻起來。
爾後，兩人摘下耳機。
他們不能聽文子和男人氣喘吁吁的聲音。
「果然，正如你說的那樣。」
「什麼？」
「注定的孽級。最初，佐伯文子是在防空壕被高倉尋污，之後7一直沒有分離。」
「等一下……你帶著大山大八的照片吧？給我看一下。」
「怎麼搞的，我們追蹤的是持有大山大八護照的高倉大尉呀……」
大妻警部一邊說，一邊從文件包裡取出小野寺科長給他的大山大八照片。
「隔壁屋內的這個男子。」
「真是嗎？」
大妻警部不禁愕然了。
「不會錯，我仔仔細細觀察了隔壁兩人，這個下顎向外突出，粗眉毛，給我500日元小費的就是他，照片上的那人。」
「那麼，鄰室是大山大八和佐伯文子啊？」
「是這樣。年齡般配的一對情侶。」
「高倉應該有60左右了。」
「不，鄰室的男人，至多五十四、五歲，而且，體格魁梧，他對女人的那神氣確是精力旺盛的勁頭。」
「那麼，高倉大尉又怎麼啦？」
「我覺得現階段是尚未確認的飛行物。」
「未確認的飛行物？空中飛碟？」
「是的，尚未能確認飛行物就在存在嗎？」
這時有人敲門，進來的是「東方公主號」船長和事務長……