(8)
這是一個謎，我想，一個美妙的謎。
隨後，我再也無法繼續沉默。我相信，我們當中得有人開口了。可是，也許我這種想法是錯誤的；或許，那樣做會違背所代表的某些「規則」。我們繼續深深地凝望彼此的眼睛。我說：「你是一隻松鼠。」
聽了我的話，她的笑意無比柔美，她溫柔地撫摸我的手。然後，她猛然鬆開我的手，莊嚴地站起身來。她抱著那隻大袋子，出門走到街上。在她轉身之際，我驀然發現，她的眼裡淚光瑩瑩。
頓時，我渾身癱軟，我啞然失語。就在幾秒鐘之前，還坐在我面前，她握著我的手。而此時此刻，她已消失得無影無蹤。
我沒有追上去，喬治。我相信，那樣做可能也會破壞她的「規則」。我已被她征服，我已精疲力竭，我已心滿意足。我已體驗了美妙的、謎一樣的東西，甚至在以後的幾個月裡，我都還能繼續享受著它不絕於懷的餘韻。我想，我肯定還會再次與她邂逅。這一切都由是某種強大、然而卻無法解釋的力量在引導。
她是異類。她出自一個比我們的世界更美妙的童話，但她卻踏入了我們的現實。也許，她來到人世，只是為了辦理某件重要的事情。也許，她是來拯救我們免遭某種禍患的，也就是有些人稱之為「世界末日」的那類災難。我一直相信，只有一種存在，只有一種現實。可是不管怎樣，卻有兩類人。屬於一類，我們屬於另一類。
可是，她的眼裡為何噙著淚水？她為什麼要哭？
現在，我真的被這個故事給弄糊塗了。那個先後兩次抱著一個大袋橙子出現在我父親的面前——這很神秘。她默默無語地抓住他的手，深深地望著他的眼睛，隨即卻突然跳起來，哭著衝出那個咖啡館。這可是些奇怪的舉動，真的值得注意！
這個讓我父親為她魂不守舍。可是我想，當他有機會對她講話時，他嘴裡冒出的那句「你是一隻松鼠」，卻無疑完全是令人失望的。他已經說過，當他吐出這句白癡般的話語時，他是那樣的不知所措。世界上可說的東西多得不得了啊，為何他偏偏就冒出那樣一句話來？噢，不行，我的父親，你這個謎我無法破解。
我無意在這裡充當什麼聰明角色。我願意頭一個承認，要對人們——如常言所說——「青睞」的某個童話發表意見，並不總是一件容易的事。
前面我已提到過，我在學鋼琴。我當然不是什麼超級鋼琴家，可貝多芬的《月光奏鳴曲》第一樂章，我還是能夠準確無誤地彈出來。每當我獨自坐在那裡，莊嚴地奏響《月光奏鳴曲》第一樂章，我常常會情不自禁地產生這樣一種感覺：我恍然坐在月球上，面前是一台巨大的三角鋼琴；而月亮、鋼琴還有我自己，此時正在圍繞地球轉。我想，整個太陽系裡都能聽見我演奏的樂音，即使冥王星上聽不清，在土星上肯定是不成問題的。
現在，我已開始練習第二樂章（小快板）。對我來說，這一部分就不那麼容易了。但我的鋼琴老師給我做示範演奏時，聽起來很棒。一聽見這段音樂，我總是不由自主地聯想到一些機械小玩偶，它們正沿著購物中心裡的階梯跳上跳下！
至於《月光奏鳴曲》的第三樂章，我就讓自己免彈了。這不僅是因為它太難了，而且我個人覺得，它聽起來令人恐怖。第一樂章（舒緩的柔板）非常優美，或許還有些陰鬱。與此相反，最後一樂章（快速的急板）則簡直具有威脅性。假如我要乘太空船在某個星球上登陸，可那兒卻有一個可憐的傢伙在三角鋼琴上敲打《月光奏鳴曲》的第三樂章，我會立即扭頭呼嘯而去。可要是這個小傢伙演奏的是第一樂章，我也許會在那裡小住幾天呢；無論如何我會試著跟它攀談，並仔細詢問我所降臨的這個也有音樂的星球上的某些情況。
有一次我對我的鋼琴老師說，貝多芬的心中同時有著地獄和天堂。她看著我，眼睛瞪得大大的。然後她說：「你已經理解了這首曲子！」並且，她還給我講了一些有趣的事。貝多芬本人並不把這支曲子叫作《月光奏鳴曲》，他給它起的名字是：c小調奏鳴曲，作品第27，編號2；副標題是：SonataquasiunaFantasia，意思是：「一支幾乎是幻想的奏鳴曲。」我的鋼琴老師覺得，對於「月光奏鳴曲」這樣的名字來說，這首曲子太緊張了。她說，匈牙利鋼琴家弗朗茨·李斯特稱第二樂章是「兩個深淵之間的一朵鮮花」。我本人倒寧願說，它是兩個悲劇之間的一場詼諧的木偶戲。