籐若莊旅館比信子想像的大得多。白木淳三把倆人領進散發著樹木芳香的獨樓裡。
晚飯有白木淳三和他性格開朗的愛妻陪伴，席間，誰也沒有談及精一和常子的事。
白木淳三看來酒量不大，沒喝多少就面紅耳赤，似醉非醉地看著俊吉和信子說：「明天我帶您們到松島去游游，半天就夠了，然後二位打算幹什麼？」
看得出二人還沒有商量過，經白木淳三一問，面面相覦。最後，還是信子先開了口：「我想從青森到秋田，經過日本海然後返回去，途中，還想去看看十和田湖。」
「要到日本海岸去，就不必繞那麼大圈子啦，從這裡經過山形省到鶴崗就可以了。要不換個線路到裡盤梯去也行，那也是個好地方。」對信子的意見，俊吉頭一次這樣，不僅不隨聲附和，反而直接表示出不贊成。
「照你這麼說，十和田潮現在不值得看？」信子還是固執己見。
「十和田湖的好時候在紅葉盛開的秋天。」俊吉絲毫沒有讓步的意思。
白木淳三一直在微笑著聽倆人的爭議。
「依我看，十和田潮現在的風景也很芙，到處都是綠色的海洋。」這時，在一旁的女主人也插話了。
「您說得對，夫人。十和田湖的水色的確藍得醉人，岸邊的綠色景致也很迷人。」俊吉不想反駁女主人。
女主人笑了起來，笑得很甜。
「那麼，就決定到十和田湖去啦？」信子趁熱打鐵地問道。
「這個……」俊吉還是躊躇不定。
「俊吉，你以前去過十和田湖嗎？要是去過，對你當然就沒有意思了，不過……」
「不，沒有，我還沒有去過。」俊吉趕忙說。
「我看二位就到十和田湖去一次，然後從青森到秋田，怎麼樣？」這時一直含笑不語的白木淳三開腔了。他說的是個拆中辦法，俊吉也就順水推舟表示同意了。
吃過晚飯，喝了一會茶，白木夫婦閒聊了幾句就惜口時候不早回去休息了。不久，女招待進來告訴洗澡水燒好了。
等女招侍出去後，信子走到俊吉跟前，在他耳邊柔聲說：「俊吉。旅行期間我們要分開住。」
浚吉很意外，好像挨了當頭一棒。
「你應該知道我們之問還是有界線的。」信子盡可能溫和地安慰俊吉。俊告知道信子的話裡另有含義，他感到失望和委屈，勉強點了點頭。
信子獨自睡在舒適、寬敞的房間裡。半夜外面好像下起了雨。清晨起床一看，夜裡的聲音不是下雨，而是從旅館後面傳來的河水聲。
信子在院子裡散步時，俊吉穿著浴衣來了。
「你在散步？」他問道。
信子回過頭，她發現俊吉的眼睛裡有點血絲，知道他晚上沒有睡好。
剛吃完早飯，白木淳三就笑容可掏地來向他們問旱安，「早上好，我們到松島去吧！」
小汽車己停在大門口，白木淳三的妻子和女傭人把他們送上車。
白木淳三盡最大努力讓兩人玩得痛快，直到傍晚才驅車返回。午飯和休息時也都照顧得無微不至。好像這也是為了替妹妹謝罪。不過，只要是俊吉和信子同時在場的時侯，關於精一和常子的事他是隻字不提的。
信子和俊吉在白木淳三家吃了最後一頓豐盛的晚餐，便坐上了半夜去青森的火車。白木淳三來到火車站送行。
「給您添麻煩了，對您的熱情款待不勝感謝。」信子在快發車時向白木淳三道謝。
「說哪裡話，怠慢得很，還望您們常來。」白木淳三圓圓的臉上掛著微笑。
車箱裡很擁擠。信子默默地凝視著窗外，淚水止不住順著臉頰滾落卞來。她在想著臨走時白木淳三的低聲囑咐。