第四章
1
源藏和德造都躺倒在雪地上。
雙方都已耗盡了體力。殊死搏鬥持續了二十來分鐘。由於雪深地滑，誰的殺手都未能奏效。雪把力量全吸跑了，拳頭打在身上也不能形成多大打擊。大部分時候兩人都是抱在一起，互相卡著脖子在地上翻滾。其實，除此之外，還能怎麼樣呢？因為腳上穿著踏雪套鞋，雙方的行動都顯得很笨拙、遲緩。雖是死鬥，但在旁觀者看來，准還會以為他們是在打著玩兒。
最後，雙方都精疲力盡，不知不覺間便都停了手。
源藏仰面朝天躺在雪地上。狂風夾著雪花在樹梢頭肆虐，雪煙在昏暗的樹林間滾蕩。嗚嗚怪叫的風聲，宛如脫僵的野馬。
德造也仰臥在地上，漠然看著眼前這荒涼的景象。
「喂。」
經過長時間的沉默，源藏先開了口。
「你，見到狼了嗎？」
「還沒有。」德造的聲音有氣無力。「源藏還在，只有殺了這小子才行。」
雙方都氣喘吁吁的。
「你可以……把狼帶過來。」
沉默了片刻，源藏重又開了口。
「你這是什麼意思？」
德造不禁感到有些驚訝。
「再過不久，太陽就要落山了。要帶著狗和狼衝出包圍網，需要夜幕和暴風雪的掩護。」
「……」
「我並沒有放棄殺狼的計劃。但是，聽了你的話，我確實有點兒動心。你質問我，你拿槍屠殺這些動物有什麼樂趣，動物也應當有它們生存的權利。這些話對我觸動很大。其實，如果可能，我真不願傷害它們。我久有此心，可我除此而外別無生路。要生存下去，就得有東西填飽肚子，可我一無所有。你迫於生計，只好走上盜竊這條路，我也是一樣……」
「……」
雪花漸漸地開始蓋住躺在地上的德造和源藏。
「一個竊賊的話，居然打動了我，想想真有點兒不可思議。」
「竊賊？不要這樣損我了。」
德造苦笑一下。
「你太疏忽大意了。把狗帶來實在是蠢而又蠢。你帶著狗和狼，怎麼能逃脫？」
「我哪還顧得了這許多。」
「這也許是做賊的毛病，不計一切。」
「……」
「我去把包圍的人引開，你乘此機會趕緊溜掉。」
「你究竟為什麼要幫狼？」
「我這不是幫狼，只是在幫你。」
「就算是吧，這又是為什麼？」
「我自己也說不清楚。」
源藏說著，抓把雪塞到嘴裡。
「唔，原來是這樣……」
「你快走！」
「我現在還不能走。」
德造坐直身子。他猛然發現不遠處站著兩頭什麼東西，仔細一看，原來是戈羅和希羅。它倆正並頭看著德造，希羅傍依著戈羅。戈羅褐色的身體因沾滿了雪花而變成了白色。紀州犬希羅在日本犬當中應屬大型之列，可戈羅看上去遠較希羅為大。在昏暗的樹林裡，戈羅的雙眸森森地閃著寒光。
德造喉頭哽阻，一句話也說不出來，他只是定定地看著戈羅。幾個月以來到處尋找的戈羅如今就站立在他的眼前。是它自己來的。肯定是它從風中嗅出了德造和希羅的氣味，自己找來的。
「戈羅，你……」」
德造好容易才爆出一聲呼喚。這聲呼喚包含著德造多少感慨！此刻，一切言語都成了多餘。
德造掙扎著站起來。戈羅看著德造走近，搖了搖尾巴。跟從前一樣，它的粗狀的尾巴只極不靈活地搖了兩三下。它那如蒼穹一般泛著藍光的眼睛一眨不眨地看著德造，眼窩顯得更深，相貌也愈加凶險。但是，幾個月的流浪確實給它平添了不少威嚴。它身體雖然很瘦，卻顯得很有重量感。
「戈羅。」
德造伸出手招呼道。戈羅的眸子裡什麼東西閃動了一下，這是情感在湧動。德造輕輕地拍拍戈羅的頭，戈羅默然承受，一動不動。對德造它所做的唯一的表示是它搖動的兩三下尾巴以及它雙眸當中一掠而過的情感的湧動。
德造取出繩子。戈羅脖子上沒有繩。德造往它脖子上拴繩子的時候，它也沒有動。
希羅扭頭舔著戈羅的唇吻，戈羅一動不動地由它去舔。德造查看了一下戈羅的傷口。傷口位於左肋腹，約有一寸來長，連肚裡內臟的活動都能看得一清二楚。不過，許是戈羅不斷舔舐的緣故，傷口兩端已經開始癒合。
德造牽著戈羅，走到行李旁邊。
源藏站在樹蔭裡，背對著這邊。
「你不見見狼？」
德造問了一句。
「我不想看。」
源藏漠然答道。
德造便不再說什麼。他把肉從包裡取出來放在戈羅面前，戈羅只幾口便一掃而光。
「沒別的事的話，我們就下山。」
源藏催促道。
風狂雪猛，夜色漸漸濃重起來。
「走吧。」
德造背起旅行包。
「你跟在我後面，別太靠前。」
源藏說著邁動了步子。
德造踩著源藏的腳印跟在後面。戈羅沒有表示抗拒，它被德造牽著，順從地跟著走。德造心潮起伏，感慨萬端。牽在手裡的是他親手養大的最後一匹日本狼。他揀了一隻瀕死的狗仔，這是一隻倨傲的小狗。長大之後，戈羅拋下德造回到了漠漠荒野之中。為尋找同類，它先是直奔西北，然後又轉而南下來到琵琶湖北岸這一帶。戈羅走完了這麼長的行程，可無論哪裡都沒有同族的氣息。流浪途中，源藏的愛犬斃命其口，巨豬也不是它的對手。日本狼身上潛存的神奇之力，使戈羅一次比一次更深地陷入圍境。理在它更因擔了吃掉少女的惡名，遭到了人們的切齒痛恨。
他媽的，德造真想大罵一聲，出出心中的惡氣。戈羅決無吃掉少女之理。如果能夠，德造願拿自己的腦袋擔保。它曾被人撫養，而且是和狗一起長大的，它不可能吃人。源藏的的狗被它吃掉，是在它遭到狗的襲擊，進行了殊死的搏鬥之後，而且當時它也實在是餓急了。如其不然，吃掉獵狗，害死少女，變得極其殘暴的戈羅，在和希羅邂逅相遇之後，決不可能會如此的溫情脈脈。
源藏朝林子外面走去。狂風飛沙走後，刮得天昏地暗。稍一疏忽，在前面大步走著的源藏便不見了影子。德造牽著戈羅踏著源藏的腳印拚命跟上。兩個男人，一條狗和一條狼，完全被暴風雪的呼號聲淹沒了。
德造心中也掀起了一場狂飆。
總算又見到了戈羅。經過漫長的流浪生活，戈羅定然已經接受了哪裡也沒有同族存在的嚴酷事實，也許它對尋找同族已心灰意懶。這樣的話，從此以後，彼此或者可以廝守一處，尋個地方安然度日了。不過，只要有源藏在，他們便無寧日。德造深知，源藏決不會輕易就改變主意。況且志乃夫正昭也在緊追不捨，安和秋更是虎視眈耽。再說，狼自從出來流浪以後，掀起了一場軒然大波。現在已經是名聞天下。蓬萊寺的生活已成為過去，要想再倒回去已不能夠。
如今，能不能逃出小黑山尚是個未知數。若能逃出去，德造打算把戈羅放了。帶著戈羅走，會要了他倆的命。德造深感痛楚。
他甚至沒有餘暇去體會重逢的感傷。這次邂逅來得太突然、太短促了。
夜的帷幕籠罩著小黑山，只有地上的積雪泛著白光。但是，就連這點兒微光也被暴風雪吞噬了。
源藏停下來。
「跟上了？」
「唉。」
「你在這兒別動。下邊就是溪流。我先過到對岸開槍把他們引開。聽到槍聲，你趕緊趟過去。溪對岸是山，你就往山裡跑。有人叫你你也別停。一直往前跑。我先說好，無論如何要保證狼的安全。」
「我知道。」
源藏離去，長長的身影隨即消失在暴風雪中。
德造原地等著。戈羅和希羅依偎著站在德造旁邊，睫毛和鬚子上都凝上了白霜。德造蹲下身子，希羅舔舔德造的臉。德造伸出手臂攔過戈羅。戈羅站著一動不動，德造也不再動。希羅轉到前面又舐了舐戈羅的鼻子，戈羅也回舐著它。希羅的尾巴一直搖個不停，戈羅卻不然。看到戈羅回舐希羅，德造突然情動於衷，差點兒沒掉下淚來。
德造與源藏在山頂上進行殊死搏鬥的時候，希羅可能就去尋找戈羅了。可以想見，它們相見時會是怎樣一副場景。當時它們大概也是像現在這樣親熱的互相舔舐的吧。它們當時不知有多欣喜。戈羅小時候就有點兒武士風度。當希羅象公卿貴族一樣優雅地走近它時，它很威武地迎上前去，然後互相舔舐以表示彼此心中的綿綿情意。
究竟是誰給戈羅安上了食狗吃人的惡名？德造的心在吶喊。
一聲槍響劃破夜空。緊接著，又是一聲。
德造衝到白雪覆蓋的山坡上，到處是一片吶喊聲。這時槍聲又響了。德造跳入溪流，拚命泅向對岸。剛一上岸，眼前就有幾個人影跑了過去。
德造牽著戈羅上了山。
2
源藏放槍的時候，志乃夫正昭就在附近。
連續兩聲槍響過後，喊聲驟起：「狼下山了！德造逃跑了！」混亂中，又是一聲槍響。
志乃夫拔腿就跑。
周圍的警戒哨也跟著跑過來。槍聲和喊叫聲是從溪流對岸的小黑山傳來的。志乃夫邊跑邊想，這事肯定是源藏干的。源藏這樣做，用的是調虎離山計。「狼跑了！德造跑了！」源藏肯定不會這麼喊。事情的經過目前雖不清楚，但顯易見，是源藏放走了狼和德造。
沿著溪岸有一條路。跑著跑著，志乃夫的視線轉到了小黑山對面的山上。很快他就發現了雪地上的蹤跡。踏雪套鞋留下的印跡和動物的足印直朝山裡伸延而去。
志乃夫緊追上去。
坡陡路滑，志乃夫步履維艱。他絕望地看著黑黑的樹林，很懊悔自己沒帶踏雪套鞋。
原以為在撒下包圍網的溪岸邊的小路上即可將德造拿獲，所以誰也沒有準備踏雪套鞋。雪深過膝，怎麼動彈也寸步難行。而且，暴風雪也越來越猛烈了。
沒有踏雪套鞋，一切努力都是枉然。
足跡消失的前方是安藏山。再往前便是伊吹山地，那裡是廣大的山嶽地帶。
志乃夫悻悻而歸。
德造拚盡全力順著山坡往上攀爬。雖然腳上穿著踏雪套鞋，但卻怎麼也走不快。因為怕後面有人追蹤，他沒敢停留片刻。兩腿已僵硬得如同木樁—般，每走一步都很艱難。他用雙手扶著腿，繼續向上攀登。
也不知道走出了多遠，走了多長時間。德造渾身已經筋疲力盡，他在林子當中蹲下身子。腿實在是一步也挪不動了，身體已到了極限。他背靠樹幹，在雪地上坐下來。戈羅的脖子上還拴著繩子，德造已沒有氣力再牽著它走了。他給它解開繩子，從包裡取出乾肉給了戈羅和希羅。他切了十來斤乾肉帶了來，現在全都餵了它們。德造自己也拿起一塊放到嘴裡嚼著。
然後，又打開酒瓶呷了一口酒。
戈羅吃完乾肉，返身消失在暴風雪之中。希羅隨後追去。目送戈羅離去，德造不禁閉上了雙眼。他早料到戈羅會走，這是命中注定的事。它不能跟人一起生活，也不能跟狗一起生活。即便它對德造和希羅很有感情，它也不得不這樣。野生動物的本能把戈羅引向荒漠的世界，這也是無可奈何的事情。
德造又喝了口酒。
他在想，源藏如今不知怎麼樣了？警方很快就會知道是他用計放走了德造。一經識破，源藏便會遭到逮捕。有人膽敢與警方作對，警方豈肯善罷甘休？源藏深知這一點，卻攪亂包圍網，打亂了警方的部署。他這樣做所為何來？德造推察其意，猛然——
源藏會不會是喜歡狼？
這個念頭從德造腦際一閃而過。源藏放出兩頭愛犬去追狼，他想，兩頭紀州犬咬死狼根本就不在話下。他對自己的兩頭紀州犬的實力不無自信。不然，他也不會把狗放出來。可是他卻遭到了慘敗。
源藏必須復仇。他要殺死狼以祭奠慘死的愛犬。對自己驕妄的悔恨，只有殺了狼才能得到平息。他之復仇，之所以要踏上遙遠的路途也正因為此。
但是，在復仇之心的背後，對不費收穫之力就咬死了久經戰陣的兩頭紀州犬的日本狼，源藏會不會產生了敬慕之心？凶悍的獵犬令源藏心醉。狼雖屬犬科動物，但比之於狗，卻高高凌駕於其上。源藏正是為此才窮追不捨的。如果不是狼，而是熊或者別的什麼東西，源藏會不會去追呢？他驅動自已踏上埋沒自己的無際無人的旅途嗎？
德造想起了在椹谷上游的小屋裡和源藏的巧遇。當時源藏被從瀕死的邊緣救了下來。當他發現救他性命的是德造時，一聲不吭就往外走。這種態度，與其說是對狼主人的憎恨，倒勿寧說是嫉妒更合適些。
德造覺得他對源藏的底細已有了初步瞭解。
風雪仍未止息。由於暴風雪，夜顯得愈加黑暗了。
半瓶酒下肚，睡意漸漸襲來。昨晚德造一夜沒睡，醉意更加深了疲勞。他得等希羅回來。其實即使現在希羅回來，他也夠嗆再往前挪動一步了。雙腿象灌了鉛一樣沉重。天這樣黑，又起了暴風雪，追蹤也極端困難。很快，足跡就會被風刮得蕩然無存，也許根本就沒有人追上來。
德造對形勢作了樂觀的估計。這樣睡過去，肯定要被凍死，他拿出睡袋，鑽了進去。
一覺醒來，德造發現天已大亮。
他趕忙從睡袋裡爬出來，心裡直後悔自己太大意了。他還為自己已經被捕了，可環視四周，不見一個人影。暴風雪已經停了，地上積了厚厚的一層白雪。天空依舊灰濛濛的，只有雪泛著微光。
「希羅！」
德造忽然發現希羅不見了蹤影。也許它還在雪裡蒙頭大睡，德造這樣想著叫了一聲。但是四周連一絲動靜也沒有。德造不由得不安起來。他叫了幾聲，又等了一會兒，可哪裡也沒有希羅的影子。
德造扒開地上的雪，露出了埋在積雪下面的草。他揪下一面草葉放在嘴唇上，對著四周吹了起來。尖厲的草笛聲劃過雪原。在澄徹的大氣當中，尖尖的草笛聲可以傳出很遠。
德造吹了一陣兒，等了等看有沒有什麼反應。
將近一個小時過去了，太陽漸漸升了起來。到處都是皚皚的白雪。這是個無聲的世界。微風不動，小鳥不啼，寂靜得可以聽得見德造自己呼吸的聲音。
——糟了！
德造自言自語道。
他憶起了昨夜的光景。吃完乾肉，戈羅消失在暴風雪之中，希羅緊迫上去。在衝入風雪的壁障之前，希羅回頭望了望德造。希羅當時那探尋的目光，德造至今還記得。它是在用眼神徵求德造的意見。德造現在才算完全明白了。
——希羅跑掉了。
德造歎了一口氣。
猛然，他感到一陣極度的不安和悵惘，一種近於被拋棄的感覺襲上心頭。他呆呆地僵立在那裡。霎那間，人生變成了虛幻縹緲的東西，一種被從人世間排擠出來的情緒充溢於整個胸間。
德造絕沒想到希羅會跟戈羅跑掉。希羅是狗，戈羅與它並非同類，它很清楚。沒有德造希羅就活不下去。以前不論幹什麼，德造都和希羅在一起。可如今，這個希羅卻跑得無影無蹤了。
——這是為什麼？
德造不禁自問。
對於這個問題，他無從知道答案。
德造穿上踏雪套鞋，把睡袋疊好，背起背包。在山坡的盡頭，橫亙著山脊，德造邁步朝那裡走去。
來到山脊上，他又一次吹起了草笛。
他停立著，良久良久，不見絲毫反應。
一行腳印從林中一直延伸到山脊。新雪之上除了自己這行歪歪扭扭的腳印之外，再沒有別的痕跡，就好像所有的活物都已死絕，只有自己還活著一樣。這行腳印看上去是那樣的孤獨，誰也不知道它要去向哪裡。這足印東扭西歪，毫無意昧，步態顯得異常的蒼老。
德造順著山脊朝東走去。
他時不時地吹吹草笛，雖然他很清楚吹也沒有用。希羅已經離他而去。它要麼遠遠地跑掉，要麼就呆在德造身邊。既然已不在身邊，吹草笛便沒有用。
希羅居然會離他而去，德造怎麼也扭不過勁。他把希羅從一捧那麼點兒餵養大，雖然沒有施以厚愛，卻也從未象對待戈羅那樣刻薄。他給它足夠的東西吃，希羅愛怎樣就怎樣，完全由著它的性子。
希羅拋棄他是毫無理由的。
——抑或是……。
有時候，德造覺得希羅的存在是個沉重的負擔。沒有希羅，就找不到戈羅。從這個意義上講，帶上希羅又是必要的。但是，帶上希羅太引人注目。安和秋知道德造帶著希羅，志乃夫也知道。而且，為尋找戈羅，在荒涼的山野上流浪的日子裡，德造真想到旅館裡美美地睡上一覺。他需要好好地洗個澡，躺在軟軟的床上舒舒服服地睡上一晚，以解除渾身的疲勞。而且，為了買東西，也需要到村子或鎮子上去。每當這種時候，他對希羅就有一種不耐煩的情緒。如果沒有希羅，他愛什麼時候住旅館就什麼時候去住，可以自由自在地出入於村子或鎮子上。即使突然有什麼變故，他也可以溜掉，不用顧忌希羅的安危。因為這條狗，他的行動不知受到了多少限制。
他忽然醒悟到，也許希羅早就看穿了自己的心思。
德造含在嘴裡的草葉掉到了地上。
和戈羅一樣，希羅肯定察覺了德造的意思。因為飼料的問題，還有來自世間的不斷的干擾，德造對戈羅總以冷眼相待。戈羅出奔之後，德造有一種得到解脫的感覺。也許戈羅正是靠它動物的直覺領悟到了這一點才出走的。
德造一直以為它是為尋找同類而踏上旅途的。但現在看來，事實也許並非如此。不，也許只是原因之一。但從根本上說，真正的原因恐怕在於它意識到了它與德造是兩個互不相容的存在。
希羅的出走更證明了這一點。
狗天生是離不開人的。俗語說：「養狗三日，三年恩義。」希羅拋下德造跟狼走，大概是確實認清了德造的本質。
——強盜？
德造不禁自嘲。
也許希羅和戈羅都清楚德造是強盜。
在陽光的照射下，地上的雪泛著白光，刺人眼目。