第九章

    「奇怪,都快吃晚餐了,帕喬怎麼還沒回來?」水晶喃喃自語著把腦袋探出廚房外,再吼向起居室方向。「喂!你們四個,帕喬有沒有打電話回來過?」
    「沒有!」起居室裡一大三小四人異口同起且真合作。
    「是嗎?」腦袋收回去繼續喃喃自語。「真的好奇怪,帕喬不曾這樣過呀!」
    多奧尼卡來到廚房裡。「你擔心嗎?」
    回到流理台前忙碌的水晶回眸瞟他一眼。「是有點。」
    「我打電話問問看好了。」
    但是直到晚餐結束,帕喬依然沒有任何消息,多奧尼卡終於決定開車四處去找找看。然而,就在他準備出門之際,傑克突然跑來了,而且神情凝重的把他抓'到書房裡'並緊緊闔上門。
    「多奧尼卡,你知道麥德林嗎?。」傑克單刀直入地問。
    多奧尼卡揚了揚眉。「當然知道,由南美哥倫比亞帽起的麥德林集團發展於七十年代,以武裝暴力販運毒品起家,擁有工文三千多人的精銳武裝部隊護毒販毒,是當今世上最強大、最兇惡、最有錢的毒品王國,全球聞名的大毒裊埃斯科瓦爾就是他們的「皇帝」。
    「對美國而言,麥德林集團控制著美國百分之八十的毒品銷售市場,每年獲利三百多億美元,對阻礙查緝他們販運毒品的人,不論阻力多大,他們都會派人進行綁架暗殺,是令美國最頭痛而又無可奈何的超級黑社會組織。」
    他流利地道出黑幫人對麥德林集團的深刻瞭解。「怎麼,你問這個做什麼?-這回你想抓他們嗎?告訴你,埃斯科瓦爾可不像當年的巴拉扎,利用我就可以抓到,何況麥德林集團在哥倫比亞,我想那應該是CIA的管轄範圍吧?」
    「這種事我當然知道,CIA也知道,但要摧毀麥德林集團並不容易,所以CIA決定雙管齊下,配合FBI在國內的緝察,試圖一舉殲滅整個麥德林王國。」
    多奧尼卡聳聳肩,斜坐上書桌邊沿o「那是你的事,跟我說這些幹什麼?」
    傑克欲言又止地遲疑幾秒。「我只是想向你解釋,雖說CIA是和FBI口作,但事實上是由CIA指揮整個任務的運作,因此,有關這件任務的一切我們都得聽從他們的命令,而他們決定在收網之前,寧願稍作一點犧牲也無論如何絕對不能驚動他們。」
    多奧尼卡越聽越狐疑。「所以?」
    三個鐘頭前,我得知帕喬被黑龍幫的人抓去了,原因我不知道,但黑龍幫是CIA的目標之一,所以不僅CIA和FBI不會有任何動作,連警察也奉命不得找黑龍幫的麻煩,免得打草驚蛇,因此,即使你去報警,警察也會推三阻四虛與委蛇。」話落,傑克不由自主地往後退了一步。
    這是第二次,他自多奧尼卡眼裡瞧見當年那種令人心驚肉跳的陰鷺目光,冷酷無情、煞氣畢露,就在多奧尼卡被告知水晶死了之後。
    沉默半附後,多奧尼卡才陰森森地開口了。
    「帕喬被黑龍幫抓去了?」
    「是。」
    「CIA不會管?」
    「我說過,他們擔心引起黑龍幫的警覺,寧願做一些犧牲。」哼了哼,傑克又嘟囔,「反正死的不是他們的親人,怎樣犧牲都無所謂。」
    「FBI-也不會管?」
    「這件事FBI只能聽CIA的。」傑刻苦笑,頭一次覺得FBI實在沒什麼了不起。
    「連警察都不管?」
    「上面的命令,他們不能不聽。」
    「那麼……」凌厲的眼神直刺過去。「你呢?」
    「那還用問嗎?」傑克兩手一攤。「他是我的親外甥,我能不管嗎?」
    收回凌厲的眼神,多奧尼卡頷首。「很好,那我們走吧!」
    傑克緊隨在後。「上哪兒?」
    多奧尼卡敞開書房門,大步走出。
    「準備戰鬥!」
    「嗄?!」
    「你以為黑幫把人抓去了會輕易放人嗎?」
    「……不會。」
    「對,不會。他們只要把人抓去老巢,基本上就沒打算放人!」說到這兒,多奧尼卡驀然停住腳步,雙眸凝住盈立於前方的妻子,凜冽的目光化為一片溫柔。「小泡芙……」
    「帕喬闖了什麼大禍嗎?」水晶擔憂地問。
    「我不知道,但是……」多奧尼卡上前擁住心愛的妻子。「你放心,我一定會把他平平安安帶回來的。」
    「那你呢?」水晶仰起嬌靨,憂容更甚。「你也會平平安安的回來嗎?」
    多奧尼卡微笑,俯首纏纏綿綿地與她擁吻好半晌後才離開她,「我會的。」
    五分鐘後,多奧尼卡與傑克先後坐上多奧尼卡的車。
    「你打算就這樣入黑龍幫要人嗎?」
    「當然不是,我又不是笨蛋!」
    「偷溜進去救人?」
    「你沒去過黑龍幫的窩嗎?那可是一大片舊公寓社區耶!告訴你,我們還沒找到人就會被發現了。」
    「抓個守衛來問?」
    「你在考我嗎?」多奧尼卡哼了哼。「黑龍幫沒有關人的地方,誰抓來的人就由誰負責看管,帕喬是今天晚上才被抓去的,知道有他那麼一個人的守衛不會有幾個,難道你要一個個守衛都抓來問?」
    「原來你都知道,那麼……」傑克喃喃道。「我們現在究竟要到哪裡?」
    多奧尼卡不帶絲毫笑意的一笑。「大採購!」
    ***************************
    由百分之八十黑人組成的黑龍幫固定在當年的哥倫比亞幫瓦解後帽起,行事殘酷叉凶狠,因此在短短十五年間便替代哥倫比亞幫成為洛杉磯三大黑幫之一,不僅賣淫走私槍械,更是麥德林集團在美國的大毒梟之一。
    他們的大本營在洛杉磯市南的黑人區,沒有圍牆,但四周每一棟樓房的窗邊、天台上都隱藏著手持衝鋒鎗的守衛,想進去或出來都不是一件簡單的事,打算在這一大片舊式公寓中偷偷摸摸地一棟棟、一層層、一間間的尋找某個特定人物更是不可能的任窩,光是想像就夠洩氣了。
    此刻,早餐時間剛過不久,黑龍幫老大莫比瑞正在與客人洽談「生意」中,手下突然來傳報。「有人要求見老大。」「誰?」。「他說他是來要人的。」
    「要人?」莫比瑞眉輕楚。「要什麼人?」
    「阿里昨晚帶回來的人,兩個偷吃貨的小鬼。」
    莫比瑞瞇了瞇眼,再瞄一下客人,當即下了決定。
    「讓他進來,還有,順便叫阿里把小鬼帶來。」正好,讓客人瞧瞧膽敢吃他的貨的人會有什麼下場,敬雞儆猴是很好的方法。
    當然,客人也知道莫比瑞在想什麼,這種事他也不是沒碰過,只要靜靜旁觀一場無聊的戲之後再繼續談生意就好了。
    當帕喬被帶到黑龍幫老六面前時,他以為他會像皮諾那樣挨揍了,但奇怪的是,那個烏漆抹黑的黑龍幫老大卻只是讓他和皮諾站在一旁,連貼在他嘴上的膠帶都沒叫人拿掉,這樣他怎麼回話呢?
    打算屈打成招嗎?
    未幾,他看見另外兩個人進入大廳裡來,頓時激動得拚命想大叫、想衝向前,卻只能發出嗚嗚嗚的怪聲被身後的人緊緊抓住……
    多奧尼卡連瞄也沒瞄兒子一眼,甚至沒看莫比瑞,反而與莫比瑞的客人對上同等驚訝的眼。
    「羅培多?」
    「尼卡?」羅培多還多了一旬,「你沒死?!」
    「正如你所見,我還活得好好的。」多奧尼卡淡然一哂。「你怎麼會在這裡?」
    「我是佩德羅幫老大,來這裡……」羅培多瞟一眼莫比瑞,「談生意。」再看回多奧尼卡。「你呢?」
    兩眼終於對上莫比瑞,堅決又寒凜'「我來要人。」多奧尼卡分毫不差地伸直手臂指向帕喬,雖然他始終沒看兒子一眼。
    羅培多皺眉,瞄向帕喬。「他是你什麼人嗎?」
    多奧尼卡又笑了,冷冰冰的笑,「我剛剛忘了告訴仿,羅培多,不但我沒死,小泡芙也沒死,而也……」放下手臂。「就是我和小泡芙的兒子。」
    「-?!他是你兒子?!」羅培多更是吃驚地看看多奧尼卡,再瞧向帕喬。「莫比瑞,能不能叫人把那小子的膠帶拿掉,我想看清楚那小子?」
    莫比瑞狐疑地點點頭,抓住帕喬的人立刻把膠帶粗魯地撕掉
    「爹地!」嘴巴一得到自由,帕喬馬上激動的大叫,又想掙扎過來。
    「Jesus!」羅培多驚歎。「他跟你好像,尼卡,一模一樣!他就是當年水晶懷的那個孩子嗎?」
    「不,當年小泡英懷的是女孩,這小子是她弟弟,叫帕喬,他姊姊叫蒂雅。」
    「原來如此,那麼……」又注視帕喬好一會兒後,羅培多始慢條斯理地轉向莫比瑞。「莫比瑞,我勸你最好放了那小子。」
    勸?莫比瑞面無表情。「你是在為他請求我嗎?」
    「不,他不需要人家為他請求,」羅培多望住多奧尼卡。「所以我是在給你衷心的建議,放了那小子吧!否則倒楣的會是你。」
    「是嗎?」莫比瑞兩眼一瞇。「如果我不接受你的建議呢?」
    「最好不要如此,莫此瑞'」羅培多輕輕歎息。「十四年前,哥倫比亞幫在一日之間煙消雲散,你知道是誰幹的嗎?」
    莫此瑞眉皺,隨即睜大雙眼,錯愕地瞪向多奧尼卡。「難不成是他?」
    「是,就是他,多奧尼卡,當年佩德羅幫的第一號打手,因為哥倫比亞幫誤殺了他懷孕的妻子,他一怒之下便單人匹馬闖進哥倫比亞幫大本營,轟轟烈烈的幹了一場,哥倫比亞幫自那天起便消失了,而他也……」羅培多若有所悟地望著多奧尼卡。「死了……」
    多奧尼卡聳聳肩。「為了小泡芙和孩子的安全,我選擇詐死退出黑幫,作一個平平凡凡的普通人。」
    「你成功了?」
    「我成功了,但是……」多奧尼卡無奈苦笑,頭一次將視線移向滿臉驚駭的兒子。「帕喬太像我了!」
    羅培多輕笑。「不僅長相像,個性也像,嗯?」
    「我沒有出賣過佩德羅幫任何一個人。」多奧尼卡嚴肅地聲明。
    「我知道,」羅培多同意地領首。「你不是那種會出賣別人的人。」
    眼看兩人越講越熱烈,聽得莫比瑞臉色也越來越沉鬱'「你要幫他嗎?」他陰森森地插進一句重點問句。
    羅培多眉峰時蹙攏,猶豫片刻,「不,為了佩德羅幫的安全,我不想和你開戰,所以我不能幫他。但是看在當年的情誼份上,我也不能幫你,所以……」他起身。「我要走了。」
    羅培多來到多奧尼卡面前,兩人對視片刻,然後相互緊緊擁抱。
    「莫高興你還活著,尼卡,有空來看看我們,大家都很想念你,尤其……」
    他輕笑著放開多奧尼卡。「那些女孩們。」
    多奧尼卡也笑了。「我會的。」羅培多離去了。
    傑克不屑地嘟嘍。「孬種!」
    多奧尼卡斜眼他一眼,覆唇過去低語,「不,他是回去召集手下,而且他把他的槍留給我了。」
    「咦?」
    多奧尼卡擠擠眼,「是我替佩德羅幫前任老大報仇的不是嗎?」語畢,再次面對莫此瑞o「請放了我兒子。」
    莫比瑞冷眼注視他片刻。
    「他唆使人吃我的貨,如果你曾在黑幫混過,應該知道我不能放過他。」
    「不,爹地,我沒有!」一聽,帕喬即尖聲大叫過來。「我根本就不知道他們叫我送的貨是什麼,怎麼可能偷他們的貨,更沒有理由叫任何人偷他的貨,我發誓,爹地,我發誓!」
    多奧尼卡毫不懷疑地相信了帕喬。「我相信我兒子,他沒有偷你的貨或叫任何人偷你的貨。」兒子是叛逆,但並不壞。
    他相信,莫比瑞可不相信。「如果他沒有,人家又為什麼要說是他?」
    「這你就該去問問那個「人家」吧?」莫比瑞剛把目光移往皮諾那邊,後者也大叫了起來。
    「不,真的是帕喬'是帕喬叫我偷的,我只是聽他的話,我什麼都不知道,真的什麼都不知道啊!」
    「混蛋!」聞言,帕喬不禁憤怒地破口大罵。「你幹嘛要誣賴我?明明是你介紹我這個工作的,我怎麼可能叫你偷我根本不曉得是什麼的東西?難不成……難不成你就是為了要把罪推到我身上來,才介紹我這個工作的?」
    皮諾畏縮了下,「我我不知道你在說什麼,我只知道只知道是你叫我偷的!」還是一口咬定帕喬o
    「你這個狗養的!」帕喬氣得一腳踢過去,皮諾便撞到牆上去勸牙咧嘴。
    「夠了!」莫比瑞哼了哼。「一個堅持說是對方叫他偷的,艾另一個堅持說不是,兩個人之中總有一個是說謊,你說我該相信誰呢?」
    「你打算相信誰?」多奧尼卡嘴裡這麼間,心底卻早已清楚對方的決定了。
    「很簡單,」莫比瑞冷笑。「我兩個都不信,兩個都不能放過。」就知道是這種答案!
    「無論如何你都不願意放人嗎?」
    「是不能。」
    「既然如此」多奧尼卡眼角一瞥,暗暗使了個眼色給傑克,同時咻咻兩下,兩臂袖管裡悄悄落下兩把七首,「我只好自己帶人了!」話聲甫落,那兩把七首已然閃電般飛向帕喬後面那兩人,正中心口。「傑克,帶人!」
    慘叫聲中,震驚萬分又憤怒無比的真比瑞迅速退至眾手下的護衛後,多奧尼卡袖管裡又落下兩把掌心雷,抬手砰砰兩聲就是兩人中槍,側身,右槍前、左槍後,砰砰又是兩人倒下,交叉跨腳轉身,又是砰砰砰砰……
    「傑克,還不快帶帕喬離開?!我斷後!」
    甫用七首割斷綁住帕喬的繩索,傑克急忙拖著他跑向預先勘查好的退路,誰知道帕喬氣歸氣,仍是順手拉住皮諾一塊兒跑。
    「帕喬,你幹什麼?」
    「傑克舅舅,留他在這兒,他會被活活打死的!」
    「混帳!」傑克只好怒吼著帶他們一起跑了。「多奧尼卡,我們先走了。」
    「走!」多奧尼卡咆-著扔開兩把掌心雷,又自袖管內落下兩把叮叮闕,繼續交互射擊。
    直至大廳內大部分黑龍幫眾都倒在地上,門口卻又湧進來更多人時,他才拔
    腿衝向通往後宅的南道,再從其中一扇敞開的窗戶跳出去,自濃密的草叢中拿起一把昨晚趁黑偷溜進來勘查退路時「順便」預先置放的FNP90衝鋒鎗,再將十幾支彈匣放入外套口袋,兩把貝瑞塔九二F插入腰後,隨即跑向最近的公寓。
    奇怪,不是應該留兩把FN-P90給他嗎?
    而大廳內,莫比瑞正在大發雷霆之怒,原就黑漆漆的膚色更黑了。
    「你們沒有搜他們的身嗎?他們怎麼還會有那麼多武器?」咆-有如獅吼,駭得那些手下們沒被殺死也差點被嚇死了。
    「對……對不起,我想那個傢伙既然曾是黑幫一份子,或許……不,他一定知道該如何避過我們的搜身,所以……」
    不待他說完,莫比瑞便一腳踹過去,「竟敢狡辯!」益發狂怒的大吼。「給我追,一個都不許放過,統統給我抓回來,活的抓不到就抓死的,還不快去!」
    眾人應聲四散奔出,莫比瑞這才忿忿地落回座位上。
    可惡,竟敢挑戰他的權威!
    於是,整個黑龍幫眾都出動了,但是……他們找不到人!
    ************************
    「天哪,這裡好熱喔!」
    「閉嘴,都是你這小子闖的禍,居然還敢在這裡埋怨,還不趕快給我爬!」
    「對不起,傑克舅舅……呃,爹地,你剛剛好酷喔!以前……以前你真的是黑幫的人嗎?」
    「……我是。」
    「酷!」望著爬在前方的帕喬拖著衝鋒鎗喀咚喀咚,令人心驚膽戰,多奧尼卡不禁大皺其眉。
    他以為那是玩具槍嗎?
    「帕喬,把槍給我。」
    「為什麼?我也會用啊!」
    「耶?誰教你的?」
    「剛剛傑克舅舅教我的。」
    「傑克!」不敢置信的怒吼。
    「多個人多個幫手嘛!」傑克立刻從最前線辯解到最後方來。
    多奧尼卡恨恨一咬牙。「帕喬,把槍給我,你這樣拖會走火的。」
    「哦!」帕喬只好把槍交給後面的父親。「不過這裡真的很悶耶!」
    沒錯,他們正在公寓裡的通風管裡學老鼠爬,難怪黑龍幫的人一時找不到他們。
    「多奧尼卡,我們必須通過三棟公寓才能到達最外圈,你想有可能就這樣一路暢行無阻,歲歲平安、年年如意嗎?」
    「你在作夢!」多奧尼卡嗤之以鼻地哼道。「你以為他們都是笨蛋嗎?最多通過兩棟公寓,他們就會知道我們到底在哪裡了。」
    「那……」傑克嘸了口唾沫。「到時候怎麼辦?」
    「硬闖!」
    「我就知道。」傑刻苦著臉喃喃道。
    多奧尼卡輕蔑地嗤了一聲。
    「你作FBI十幾年了,我不信你從來沒經驗過這種陣仗。」
    「沒有!」傑克斷然否認。「我從來沒有拖著兩個混蛋小子逃命過,特別是其中那個最可惡的小鬼絕對不能讓他受到半點傷害,否則回去之後,我照樣會被某人用衝鋒鎗掃射而死,或用炸彈炸死,甚至用核子彈把我轟成一堆粉末!」
    多奧尼卡沉默了下,「我也沒有。」他也苦笑著承認了。
    「對不起,爹地,」帕喬在中間囑曙道,「只不過是打個工而已啊!我也不知道怎麼會變成這樣。」說到這裡,他不禁怨怒地瞪住前方皮諾的屁股,恨不得拿槍管捕他的屁眼。「都是皮諾害的,是他介紹我這個工作,又無緯無故把我拖下水。」
    「我也是不得已的嘛!」皮諾爭辯。「我說沒有人指便,可是他們不但不相信,還拚命揍我,一定要我說出個名字來,你叉刪好在那時候冒出來,那我只好……只好……」
    「你以為這樣他們就會放過你了嗎?」多奧尼卡冷笑。「你錯了,皮諾,你不鬆口還可以多活幾天,你一鬆口就死定了!」
    皮諾抽了口氣。「我…我不知道……」
    「最錯誤的是,你該死的不應該偷他們的貨。」傑克也咬牙切齒地詛咒。
    「我……我需要錢……」需要錢買一部超炫的哈雷機車去泡馬子。
    「不,最錯誤的是,當你發現他們叫你送的是什麼貨的時候,竟然沒有設法趕緊脫身!」多奧尼卡提出更正。
    「不過話又說回來,」傑克納悶地回過頭來。「他們為什麼要叫小孩子送貨,這樣不是很危險嗎?」
    「恰好相反,老人和小孩送貨反而安全,特別是那種不知情的送貨者大都不會受到懷疑。」多奧尼卡解釋。
    「所以,帕喬,以後找打工要謹慎一點,知道嗎?」
    「知道了,爹地,」帕喬馴服地應道。「我以後……」
    就在這時,最前方的傑克突然舉手握了一下拳頭(停止動作),再以食指直指耳朵(聆聽),大家即刻噤聲,再見他四指握拳,拇指指向自己,接著以食指中指合併指向前方,最後食指中指分指雙目(我到前面觀察)。
    不一會兒,傑克轉回來了,隔著皮諾和帕喬'與多奧尼卡兩個人開始使用手勢進行無聲的溝通。
    有人。
    多少人?
    二十個以上。
    看樣子他們知道我們要從那裡出去了。
    沒錯,現在怎麼辦?
    回頭,從剛剛的岔口彎過去,一碰上沒有人的房間就出去,記住,出去之後就得立刻拚命往前衝,只要他們是在我們後面而不是在我們前面,我們就有希望了……
    **************************
    震耳欲聾的槍聲宛若連珠炮般頻密,瀰漫的硝煙中慘雜著濃濃的血腥味,令人聞之欲嘔,四周公寓的居民冷漠著眼自樓上窗口望下來,宛如看一場重播的電影般無動於衷,甚至沒有人想要去報警。
    反正就算報了警,警察也會等到槍戰結束之後才冒出來。
    「混蛋,還不快走!」
    公寓牆角後,多奧尼卡雙手持衝鋒鎗不停的掃射,與黑龍幫回擊過來的強大火力交織成一片令人戰慄的槍林彈雨,駭得皮諾抱頭畏縮在地上,開明泣著一動不敢再動,連尿都嚇出來了,帕喬只好拚命的又勸又哄又拉。
    「快,皮諾,越過那邊就到車子了,」他指向隔著三、四間獨棟平房外的大馬路。「上了車就安全了,快呀!」
    「不,我不走!」皮諾更是縮成一團,涕淚縱橫地哭嚎著。「走不到一半我就會被射中了,我會死的!」
    帕喬實在沒想到,平常囂張跋麗的皮諾在這種時候居然會表現得如此懦弱。
    「不會,皮諾,爹地他們會掩護我們,你不用怕,快走!」
    「不,我絕不走!」
    「皮諾,我們已經走到這裡,就差一點點了呀!」帕喬不死心的繼續苦勸。
    「不!不要!我不要死啊!」
    「皮諾……」
    「帕喬,別管他了,我先帶你過去!」傑克一面射擊,一面對帕喬大吼。
    「可是我不能不管皮諾呀,他……」
    「你……」傑克氣得說不出話來,驀而甩了他一巴掌,然後粗魯地址著帕喬的衣襟讓他面向多奧尼卡,破口大罵。「你這混蛋小子給我睜大眼睛看,瞧見沒有?你瞧見你父親身上的血沒有?你根本連救你自己的本事都沒有,-莽莽撞撞的硬要回頭去拖那個孬種,害你父親為了救你而中了兩槍,你現在還不走,難道一定要看你父親死在你面前嗎?」
    一見父親滿身的血,帕喬臉上迅速蒙上一層慚愧與歉疚的陰影。
    「我知道了,傑克舅舅,我先跟你走!」
    要越過那片幾乎沒有掩蔽物的街道確實不容易,為了掩護帕喬'傑克的大腿也中了一槍,好不容易終於到達轎車旁,傑克一邊拿鑰匙開車門,一邊煩惱該如何回頭去掩護多奧尼卡過來。
    他知道倘若他們不走,多奧尼卡就會一直待在那兒為他們擋住所有欲待追擊過來的人,可是如果他們真的走了,又有誰能掩護多奧尼卡離開呢?
    就在這時,好幾輛轎車先後呼嘯著尖銳的煞車聲停在他們車旁。
    「尼卡呢?」羅培多從車上跳下來,一手衝鋒鎗,一手貝瑞塔九二。
    「在那邊,我帶你們過去!」傑克喜出望外地大叫。「帕喬,你進車裡去,千萬不要出來!」
    「巴佩索、奇朗哥,這小子就是尼卡的兒子,你們最好看緊點,出了問題小心尼卡找你們算帳!」迅速吩咐完畢,羅培多便領著一群人跟在傑克後頭去了。
    帕喬情不自禁想跟上去,不料才走兩步便被兩個笑吟吟的男人擋住。
    「嘖嘖!原來這就是尼卡的兒子啊!還真像呢!」
    「不過看上去不像尼卡當年那麼厲害呢。」
    帕喬好奇地來回看著他們兩人。「你們認識我爹地?」
    「當然,」巴佩索舉了舉手中的貝瑞塔九二F。「我們是好兄弟,總是一起去幹架」
    「一起去火並!」奇朗哥緊接著說。
    「一起去跳森巴!」
    「一起去喝酒泡馬子!」
    帕喬兩眼始終盯住依然戰況激烈的另一頭,雙耳則仔細聆聽巴佩索與奇朗哥興高采烈地洩漏多奧尼卡當年的「豐功偉業」'包括與對手幫派火並時殺過多少人,以及曾經和多少女孩子上過床等。
    直至一條熟悉的人影印入他的瞳孔內,多奧尼卡掛在羅培多與傑克兩人肩上,顛嗔著腳步跟搶過來了,他立刻推開還在搶著滔滔不絕的巴佩索與奇朗哥,焦急又憂慮地衝上前。
    「爹地,你的傷」
    「少廢話,快上車!」羅培多沉聲命令。
    轎車如同來時一樣迅速地離去,幾乎他們才剛離開,警車也嗚嗚嗚「趕」到了。
    車上,傑克與羅培多七手八腳忙著先替多奧尼卡止血,自敞開的襯衫看進去,帕喬震驚地發現除了幾個正在淌血的彈孔之外,尚有更多舊傷疤滿佈在父親胸膛上,槍傷、刀傷、燒傷……難怪父親從來不在孩子們面前袒胸露背。
    「多奧尼卡,你不會就這樣一嗝屁,讓我妹妹再給我一槍吧?」傑克擔憂地問。
    多奧尼卡嗆笑一聲。「這回比上回好多了!」
    「說的也是,」傑肯喃喃道。「這回你只不過中了一、二、三……唔!不多,四槍而已。」
    「不過你的槍還……還是要收好。」
    「為什麼?」
    多奧尼卡沒有回答,僅只把視線拉向前座的帕喬'傑克微微一愣,隨即恍然大悟。
    沒錯,這回倒楣的不會是他,是這個可惡的小子!

《拉丁混小子》