五十四


  「最錯誤的是,你該死的不應該偷他們的貨。」傑克也咬牙切齒地詛咒。

  「我……我需要錢……」需要錢買一部超炫的哈雷機車去泡馬子。

  「不,最錯誤的是,當你發現他們叫你送的是什麼貨的時候,竟然沒有設法趕緊脫身! 」多奧尼卡提出更正。

  「不過話又說回來,」傑克納悶地回過頭來。「他們為什麼要叫小孩子送貨,這樣不是很危險嗎 ? 」

  「恰好相反,老人和小孩送貨反而安全,特別是那種不知情的送貨者大都不會受到懷疑。」多奧尼卡解釋。

  「所以,帕喬,以後找打工要謹慎一點,知道嗎 ? 」

  「知道了,爹地,」帕喬馴服地應道。「我以後……」

  就在這時,最前方的傑克突然舉手握了一下拳頭 ( 停止動作 ), 再以食指直指耳朵 ( 聆聽 ), 大家即刻噤聲,再見他四指握拳,拇指指向自己, 接著以食指中指合併指向前方,最後食指中指分指雙目 ( 我到前面觀察 ) 。

  不一會兒,傑克轉回來了,隔著皮諾和帕喬 ' 與多奧尼卡兩個人開始使用手勢進行無聲的溝通。

  有人。

  多少人 ?

  二十個以上。

  看樣子他們知道我們要從那裡出去了。

  沒錯,現在怎麼辦 ?

  回頭,從剛剛的岔口彎過去,一碰上沒有人的房間就出去,記住,出去之後就得立刻拚命往前衝,只要他們是在我們後面而不是在我們前面, 我們就有希望了……

  震耳欲聾的槍聲宛若連珠炮般頻密,瀰漫的硝煙中慘雜著濃濃的血腥味,令人聞之欲嘔,四周公寓的居民冷漠著眼自樓上窗口望下來, 宛如看一場重播的電影般無動於衷,甚至沒有人想要去報警。

  反正就算報了警,警察也會等到槍戰結束之後才冒出來。

  「混蛋,還不快走 ! 」

  公寓牆角後,多奧尼卡雙手持衝鋒鎗不停的掃射,與黑龍幫回擊過來的強大火力交織成一片令人戰慄的槍林彈雨,駭得皮諾抱頭畏縮在地上, 開明泣著一動不敢再動,連尿都嚇出來了,帕喬只好拚命的又勸又哄又拉。

  「快,皮諾,越過那邊就到車子了,」他指向隔著三、四間獨棟平房外的大馬路。「上了車就安全了,快呀! 」

  「不,我不走! 」皮諾更是縮成一團,涕淚縱橫地哭嚎著。「走不到一半我就會被射中了,我會死的! 」

  帕喬實在沒想到,平常囂張跋麗的皮諾在這種時候居然會表現得如此懦弱。

  「不會,皮諾,爹地他們會掩護我們,你不用怕,快走 ! 」

  「不,我絕不走 ! 」

  「皮諾,我們已經走到這裡,就差一點點了呀! 」帕喬不死心的繼續苦勸。

  「不! 不要! 我不要死啊! 」

  「皮諾……」

  「帕喬,別管他了,我先帶你過去! 」傑克一面射擊,一面對帕喬大吼。

  「可是我不能不管皮諾呀,他……」

  「你……」傑克氣得說不出話來,驀而甩了他一巴掌,然後粗魯地址著帕喬的衣襟讓他面向多奧尼卡,破口大罵。「你這混蛋小子給我睜大眼睛看,瞧見沒有 ? 你瞧見你父親身上的血沒有 ? 你根本連救你自己的本事都沒有,郤莽莽撞撞的硬要回頭去拖那個孬種,害你父親為了救你而中了兩槍,你現在還不走, 難道一定要看你父親死在你面前嗎 ? 」

  一見父親滿身的血,帕喬臉上迅速蒙上一層慚愧與歉疚的陰影。

  「我知道了,傑克舅舅,我先跟你走! 」

  要越過那片幾乎沒有掩蔽物的街道確實不容易,為了掩護帕喬 ' 傑克的大腿也中了一槍,好不容易終於到達轎車旁,傑克一邊拿鑰匙開車門, 一邊煩惱該如何回頭去掩護多奧尼卡過來。

  他知道倘若他們不走,多奧尼卡就會一直待在那兒為他們擋住所有欲待追擊過來的人,可是如果他們真的走了,又有誰能掩護多奧尼卡離開呢 ?

  就在這時,好幾輛轎車先後呼嘯著尖銳的煞車聲停在他們車旁。

  「尼卡呢 ? 」羅培多從車上跳下來,一手衝鋒鎗,一手貝瑞塔九二。

  「在那邊,我帶你們過去! 」傑克喜出望外地大叫。「帕喬,你進車裡去 ,千萬不要出來! 」

  「巴佩索、奇朗哥,這小子就是尼卡的兒子,你們最好看緊點,出了問題小心尼卡找你們算帳! 」迅速吩咐完畢,羅培多便領著一群人跟在傑克後頭去了。

  帕喬情不自禁想跟上去,不料才走兩步便被兩個笑吟吟的男人擋住。

  「嘖嘖! 原來這就是尼卡的兒子啊! 還真像呢! 」

  「不過看上去不像尼卡當年那麼厲害呢。」

  帕喬好奇地來回看著他們兩人。「你們認識我爹地 ? 」

  「當然,」巴佩索舉了舉手中的貝瑞塔九二 F 。「我們是好兄弟,總是一起去幹架 」

  「一起去火並! 」奇朗哥緊接著說。

  「一起去跳森巴! 」

  「一起去喝酒泡馬子! 」

  帕喬兩眼始終盯住依然戰況激烈的另一頭,雙耳則仔細聆聽巴佩索與奇朗哥興高采烈地洩漏多奧尼卡當年的「豐功偉業」 ' 包括與對手幫派火並時殺過多少人, 以及曾經和多少女孩子上過床等。

  直至一條熟悉的人影印入他的瞳孔內,多奧尼卡掛在羅培多與傑克兩人肩上,顛嗔著腳步跟搶過來了,他立刻推開還在搶著滔滔不絕的巴佩索與奇朗哥 ,焦急又憂慮地衝上前。

  「爹地,你的傷 」

  「少廢話,快上車! 」羅培多沉聲命令。

  轎車如同來時一樣迅速地離去,幾乎他們才剛離開,警車也嗚嗚嗚「趕」到了 。

  車上,傑克與羅培多七手八腳忙著先替多奧尼卡止血,自敞開的襯衫看進去,帕喬震驚地發現除了幾個正在淌血的彈孔之外,尚有更多舊傷疤滿佈在父親胸膛上 , 槍傷、刀傷、燒傷……難怪父親從來不在孩子們面前袒胸露背。

  「多奧尼卡,你不會就這樣一嗝屁,讓我妹妹再給我一槍吧 ? 」傑克擔憂地問。

  多奧尼卡嗆笑一聲。「這回比上回好多了! 」

  「說的也是,」傑肯喃喃道。「這回你只不過中了一、二、三……唔!不多,四槍而已。」

  「不過你的槍還……還是要收好。 」

  「為什麼 ? 」

  多奧尼卡沒有回答,僅只把視線拉向前座的帕喬 ' 傑克微微一愣,隨即恍然大悟。

  沒錯,這回倒楣的不會是他,是這個可惡的小子!

  
《拉丁混小子》