1
"我想要你送我一樣東西。"
祝希堯從海德堡回來，冷翠破天荒地找他要禮物。
"好啊，沒問題，"祝希堯很高興地摟住她的肩膀，"你想要什麼都沒問題，這還是你第一次找我要禮物，說吧，只要是錢買得到的都OK。"
冷翠仰著臉問他，眼神複雜："你很有錢嗎？"
祝希堯探究地瞅著她："你問這幹嗎？"
冷翠答非所問："你就不怕我是愛你的錢而跟你在一起？"
"呵呵，"祝希堯笑了起來，一口耀眼的白牙真是很好看，最近他好像很喜歡笑了，只要跟冷翠在一起，他的心情總是特別地好，"冷翠，不管你是因為什麼原因跟我在一起，我沒有興趣知道，因為我對自己還是很有信心的，我確信你最終會愛上你眼前的這個男人……"
這麼說著，他在她臉頰輕輕一吻，目光如柱，徐徐照向她，"我應該很慶幸遇見了你，也很感激碧昂冥冥中的安排，因為跟你在一起的感覺出乎意料的美妙，就像一棵枯死的老樹又長出了新葉一樣。冷翠，你真的讓我獲得了新生！其實我也說不清楚為什麼這麼喜歡你，有時候細細地想，並不僅僅因為你是碧昂的妹妹，你自身也還是很有吸引力的，我想，即便你不是碧昂的妹妹，遇見了你，我也一定要把你追到手……"
冷翠心底一顫，忽然很害怕聽到他這樣的話，她沒來由地心虛起來，不知道心虛什麼，只能顧左右而言他："你追過我嗎？我沒感覺你追我啊？"
"沒有嗎？"祝希堯故意蹙起眉頭。
"你還好意思問啊，讓我無端欠你幾百萬歐元，等於是讓我把自己賣給你了，這也叫追？你這追女孩的方式也太獨特了吧？"冷翠始終對那筆巨債耿耿於懷。
祝希堯有些得意地又笑了起來："這只是個手段嘛，我以為你忘了呢。"
冷翠眉毛一揚："忘了？你是說我嗎？四百萬歐元呢，上帝，我晚上做夢都夢見你找我要錢，我倒希望你能忘了這筆錢……"
祝希堯這時候就裝起糊塗了："嗯，其實我的記性一直就不怎麼好，特別是在幸福美滿的時候，我可以忘記很多事情，四百萬算什麼，四千萬都會忘得一乾二淨，但是……如果在失意懊惱的時候，我可以把別人祖宗十八代欠我的事情都記起來。"說著，他刮了下她的鼻頭，目光突然變得飄忽不定，像是認真的，也像是開玩笑地說，"所以，你要盡力讓我幸福美滿，最好是幸福到白頭，忘記人間的一切煩憂，忘記自己欠過別人什麼，也忘記別人欠我什麼，最好是徹底失憶，好像我從未經歷過那些悲傷的事，我從一開始就只認識你冷翠，我沒有過去，只擁有和你的將來……"
聽著這樣的話，冷翠忽然覺得很無力，這個男人在她身上寄托得太多，以為憑借她可以忘卻人世的一切煩憂，怎麼可能？所以她才心虛，原來她是因為他過於沉重的寄托而心虛，害怕自己無力承擔，反而給他更深的傷害。
"我覺得你……你真是精明到了家，只是欠你四百萬而已，卻要我給你一生的幸福，你一生的幸福只值四百萬？"冷翠咕嚕著，是在開玩笑，也是認真的。
祝希堯直直地看著她："冷翠，我覺得你還是沒有明白我的意思，我一生的幸福當然不會只值四百萬，任何人的幸福都不會只值這個價，我只是希望我們都能忘記過去，重新開始，畢竟人生的路還很長，老是糾纏於過去，自己就會很不開心。而且，幸福是雙方面的，你給予我幸福，我同樣會給予你幸福，把幸福當做事業一樣來經營，這是我最近才有的想法，最近我很幸福。"
"謝謝，能讓你感到幸福，我很高興，"冷翠也看著他，心裡隱隱地一陣發痛，"如果姐姐知道，她也會很高興，她欠你的讓我來給予，這樣……很好……"
"冷翠，你能不能不提你姐姐，說了半天全白說了！我要自己忘記過去，同樣也希望你忘記過去，至少不應該覺得跟我在一起，是給你姐姐還債，你一定不能有這種想法，你是你，碧昂是碧昂，你們兩個都是不可重複和替代的，過去是你姐姐佔據著我的整個世界，現在和以後，我希望是你！"
冷翠啞口無言。
祝希堯歎口氣，決定不再討論這個話題，摟緊她問："對了，你剛才說想找我要一樣東西，是什麼，可以告訴我嗎？"
"是，是一幅畫。"
只是一句回答。
以為只是一句回答。
但若干年後，冷翠卻為這句回答付出了代價。命運是個很詭異的東西，總是在你不知不覺中設下圈套。冷翠後來想，如果她沒有找他要這幅畫，也許他們的人生會朝另一個方向發展，至少不會走到絕境。她常常想，如果可能，如果可以，時光倒流，她不會做出這樣的決定，一幅畫而已，她只是這麼想，卻不知道這幅畫是最最不祥的預兆……
"你說什麼？"祝希堯沒聽明白。
"一幅畫。"冷翠鼓足勇氣回答。
2
2000年4月17日星期一普羅旺斯阿維庸
我真希望我失憶，不再記得從前的種種苦難，我已經答應Jan重新回到他身邊，但是安娜阻止了這一切。
她沒有別的武器，而是甩出了被我撕掉的那兩年的日記。
我瞬間就被打垮，當初發現她偷看了日記，我就將那最不堪回首的兩年的全部文字記載都撕掉，藏在枕頭下，隨即就跟Jan去了羅馬。沒想到這部分文字竟被安娜發現，她知道什麼是我的軟肋。
"寫得這麼好，為什麼要撕掉呢？Jan一定很希望看到的。"這個可惡的女人對我露出巫婆似的笑容，從羅馬一回來，她就揚出這份對我來說是致命的武器。
我無助地看著她："你想怎麼樣？"
"這還需要我說嗎？以你這兩年所經歷的醜事，你還有資格留在希堯的身邊嗎？"安娜臉上不帶一絲表情，Jan有她這樣一個所謂的姐姐真是不幸。但我還是不放棄最後的努力，生平第一次哀求她："安娜，求你，讓我留在Jan身邊吧，我愛他，這麼多年了，我知道我經歷的那些事遲早會傷害到他，但是我相信愛的力量無窮大，他最終會理解我的，每個人都無法選擇他的人生，我也不想那樣的……"
可是安娜毫不領情："虧你還說得出口，愛的力量無窮大，我守護希堯三十多年，他就是我生命的全部，你說我會允許你玷污他的清譽嗎？"
"就是我離開Jan，你也得不到他，他是不可能愛你的。"我提醒安娜。
"那又怎麼樣，我知道他不會愛上我，他只是把我當姐姐，但是只要他還在我身邊，我就不允許別的女人接近他，那樣他就是屬於我的，每天看著他，跟他一起生活，我就很滿足了，我畢生的願望就是寸步不離地守護他！"
"如果讓他知道是你拆散了我們，他會恨你一輩子！"
"恨就恨，他恨我，他就會記得我一輩子，即便離開我，他也會記得我！"
"你真是變態！……"
跟安娜的交涉毫無結果，她卻對我下了最後通牒："在復活節到來之前，最好不要讓我知道你還在他身邊，記住，復活節前！"
三個月，我跟Jan還有三個月的時間。
"碧昂，復活節想要什麼禮物？"Jan居然這麼問我。
我反問他："你呢，你想要什麼禮物？"
"我什麼都不要，只要你點頭。"Jan看著我笑。
"點頭？"
"是的。"
"什麼意思？"
"到時候你就知道了？"
Jan故作神秘，什麼也不肯說。而我卻無限傷感，撫摸著他的臉，他的唇，心裡痛到無法呼吸。原以為五年後的重逢會給自己的人生帶來希望，我甚至感謝上帝，把他再次送回到了我身邊，誰知上帝到底不是那麼慷慨的，它也忌諱我污濁的過去。
而上次在羅馬，我在許願泉許下的願望正是要跟他共度今生，從來沒有許過願，第一次許就不靈，不知道為什麼還有那麼多人信。
晚上，Jan跟我說，"我們去旅行吧。"
"那你的工作怎麼辦？"
"放心，我已經安排好了。"
"我們去哪？"
"跟著我走就行了。"
第二天一大早，我就跟他一起趕去機場，他選擇的目的地是法國巴黎。我立即抗拒，堅持不肯去。他說，"巴黎跟你有仇嗎？為什麼不去？"
我答不上來。
可是我們只在巴黎住了一晚。
"碧昂，你有事瞞著我。"在塞納河畔的托爾大酒店，Jan終於問了我。其實我知道他一直就心事重重的，我的鬱鬱寡歡沒有理由不引起他的懷疑。
我說："沒有什麼事，你太多心了。"
"碧昂，我不知道過去的五年你到底經歷了什麼，你有理由保持沉默，但你不能總糾纏於過去，我不在乎你的過去，我只要你的現在和未來，既然你已經決定跟我一起走完未來的人生，即便你不跟我談你的過去，我也希望你開開心心地面對我們以後的生活，你愁眉苦臉的樣子讓我很灰心。"
"Jan，我過去是經歷一些不愉快的事情，所以我才過得這麼不好，而有些事情不知道比知道好，你不要再問什麼，如果我的情緒影響到你，我真的很抱歉。"
"碧昂……"
"我累了，想休息。"
我就這麼粗暴地打斷了我們當晚的談話。但我還是盡力將自己糟糕的情緒收藏起來，他是個很敏感的人，在我離開他之前，我不能讓他有所察覺。是的，我已經決定離開他。不是我願意，而是我真的不希望他因我而受到傷害，他就算不介意那些事，心裡總還有疙瘩的，如果在一起不能給他快樂，還不如趁早離開。
他說要帶我旅行，我知道他的意圖，無非是想給彼此更多獨處的空間，好重拾過去的愛戀，畢竟已經分開五年，很多東西都不是原來那麼單純了。就說他自己，我也覺得變了很多，他現在是個成功的商人，雖然本質的個性沒有變，但思維模式和處事的方式都沒有從前那麼溫和，他的雷厲風行，堅決果斷，讓我對他有了不小的距離感。這是很正常的，商場的磨礪是最能改變一個人的。如果那個女人能料到Jan有今天的成就，或許當初不會拆散我們，她愛錢，Jan現在有的是錢。可世上的事就是這麼奇怪，當你擁有時，你已經失去，當你注定失去時，上帝又嘗試著讓你擁有，最後還是無情地奪走。
我們在歐洲轉了一圈，最後回到威尼斯。
"明天去落日橋，我會給你一個驚喜！"Jan頗有些神秘地跟我說。
可是第二天早上，他卻以有重要合約要談為由沒有陪同我去，他要我下午在落日橋上等他，傍晚的時候我們在橋上會合。
我不知道他在玩什麼把戲，我從下午四點一直等到晚上七點，天都黑了，他還是沒有出現在落日橋。而讓我奇怪的是，整個下午，橋上都沒什麼遊人，這很不正常，平常這裡可是川流不息，擠得連站腳的地方都沒有的。就當我徹底失望，準備離開時，橋下的岸邊突然燈火通明，很多人在下面歡呼。正詫異著，卻發現Jan手捧鮮花笑著從總督府那頭朝我走來，燈光的映射下，他是那麼英俊，一身筆挺的西裝，繫著領結，比歐洲的王子還讓人著迷。
他徑直走到我面前，注視了我兩秒，一句話也沒說就單膝跪下，"嫁給我！"他握住我的右手親吻手背。
太突然了，我一點心理準備也沒有。
而橋下的人們卻在大聲說，"答應，答應，答應……"
我慌得幾乎就要奪路而逃，而他仰著臉深情地看著我，說出來的話讓我當即淚流滿面，他說："讓我們結束等待吧，把那個十年之約提前到今天結束，今生我們都不再等待，讓我們以婚姻證明彼此的相愛，好嗎？"
我掩面痛哭。
"答應，答應，答應……"橋下的人喊得更熱烈了。
我終於還是點點頭，Jan起身緊緊抱住我，吻著我耳根聲音哽咽，"謝謝你，給我今天，碧昂，等這一天我等了五年！"
話音剛落，旁邊的聖馬可廣場突然燃起煙花，大蓬大蓬的煙花在威尼斯的夜空綻放，登峰造極的華麗，讓人很懷疑這一切只是個夢。我寧願這只是個夢。
後來我才知道，Jan對這次求婚是蓄謀已久的，他以拍攝電影為由，向威尼斯旅遊部門申請了三個小時的時間禁止遊人通行落日橋，他的那幫同事和好友則事先埋伏在廣場四周，一等我點頭答應他求婚，就放起了煙花，這也是經過當地管理部門特許的。
在酒店的蜜月套房內，他的激情比煙花還來得熱烈。這一次，他沒有採取措施，他說："我們就要結婚了，希望盡快生個Baby，我要一個我們的孩子！"
"你準備把婚禮安排在什麼時候？"我問他。
他回答："復活節！"
一句話就擊倒了我。
他對選這樣一個日子做出的解釋是："復活節嘛，很簡單，寓意我們的愛情歷經劫難後重新！你說這個日子好不好？"
我只能流淚："好，很……很好……"
他以為我是喜極而泣，並沒有在意我的眼淚，擁著我安排他的蜜月計劃："蜜月我已經安排好了，我們去中國旅行，你不是在中國出生的嗎？我也是，可是因為很小就移民意大利，對那個遙遠的祖國早就模糊了，這次我們一起回去看看，一定很有意義！"
啊，中國，中國！
我夢寐以求的神秘故土，我的生母，我同母異父的妹妹，都不曾謀過面，想都沒想過今生會跟她們見面。但在內心，卻從未停止過對她們的想念，曾經很長一段時間，我憎恨過拋棄我的生母，可隨著年紀的增長，那恨意在我心底漸漸有所模糊，因為自己也經歷了種種不幸，我想生母當時拋棄我也一定有她的苦衷吧，試問，只要是親生的，天下哪個母親會丟下自己的孩子不管？就像那個將我帶到意大利的所謂的母親曾經說過的，"如果你是我親生的孩子，我或許是不會這麼對你，人都是自私的！"
人的確是自私的，我也很自私，所以當Jan說將婚禮安排在復活節時，我首先想到的就是逃跑，因為我不想安娜在揭發我過去時，我受到來自Jan的更大的打擊。在他還沒打擊我之前，只能先打擊他。
我果然是逃跑了，在婚禮還差兩天的時候。
而在巴黎最古老的里昂車站等候TGV時，我哭得幾欲昏厥，因為我逃跑的目的地正是普羅旺斯，往事歷歷在目，數年前是我們兩個人一起跑，這次是我獨自一個人，但願他不會追過去，因為我不想死在他面前。
現在我就在普羅旺斯的阿維庸，沒有住在我們住過的那間旅館，而是直接住進了旁邊的修道院，我要當修女。嬤嬤卻沒有馬上准許，她只是要我冷靜一段時間，如果我真的想清楚了，她們會考慮我的願望。其實我已經想得很清楚了，我罪孽太深，餘生只能在祈求上帝寬恕的日子中孤獨地老去，我不期望死後上天堂，我這樣的人是上不了天堂的，我只願上帝保佑Jan，讓他從這場情感的劫難中徹底解脫。
漸漸的，住了一個月後，我的心情有所平復，當修女的願望卻愈發的強烈。我發現已經喜歡上這種與世無爭的清靜生活，沒有凡世的紛擾，沒有生不如死的糾葛，什麼都遠去了，我的愛，我的恨，我的一切的一切。我要在離上帝最近的地方洗去靈魂最骯髒的污垢，來世我要清清白白地做人，今生，我只能將自己這樣埋葬了。
但是，昨天發生的一件事徹底打亂了我的計劃，我跟嬤嬤們在葡萄園裡幹活時，突然昏倒了，她們找來神父給我看病，結果神父說的一句話直接將我打入十八層地獄，神父以上帝的口吻說："碧昂小姐什麼病都沒有，她只是……懷孕了！"
……
《羅馬日記》寫到這裡，冷翠吃驚得差點叫出聲，姐姐懷過孕？而難以置信的是，冷翠也懷孕了!世上有這麼匪夷所思的事嗎？從羅馬回來後不久，她就覺得身體不適，到醫院一檢查，這才得知自己已懷孕。無法形容祝希堯得知這一消息的瘋狂狀態，一向穩重的他抱起冷翠連轉了幾個圈，撫摸她腹部的時候，數度哽咽。
"主啊，我終於有了自己的孩子！"他經常這麼說。
他從此變得小心翼翼起來，冷翠蹦跳慣了，他堅決禁止她走路蹦跳，走快一點都不行，飲食起居那就更不用說，全權交給他的姐姐安娜照顧。安娜表現得也還是很喜悅的，經常跟冷翠說，"這是我們祝家第一個孫輩，你可得小心，稍有意外，希堯會找你拚命。"
冷翠當下也變得忐忑起來，太突然了，一點心理準備都沒有。最要命的是，她怎麼跟母親交代，說是來意大利繼承遺產，遺產沒譜，卻把肚子搞大了。祝希堯很細心，很快察覺出她的顧慮，立即給她吃定心丸："把你母親接過來吧，我們結婚，我要給你和孩子一個名分。"
這就更讓冷翠膽戰心驚了，母親過來，問起姐姐的事怎麼辦？而且，在沒確定自己愛上這個男人之前，就跟他結婚？若不結，肚子裡的孩子怎麼辦？如果不要這孩子，祝希堯還真會找她拚命！你看他，孩子在媽媽肚子裡才剛四十多天呢，他就張羅著在花園裡建一個遊樂園了，什麼沙灘啊，木馬啊，滑滑梯啊，全都搬進來；隨後又將整個四樓騰空，十幾間房子，全部作為孩子出生後的育嬰室。冷翠說，我就懷了一個，你弄這麼多房子幹嗎？
"不是光給孩子的，還有保姆也要住。"
"幾個保姆啊？"
"起碼也得四五個吧。"
"一個嬰兒，要這麼多人伺候？"
"這你就不懂了，不僅是保姆，我還專門請了家教。"
"Jan，有沒有搞錯，我生的是孩子呢，不是怪物，才出生就請家教，有這麼離譜嗎？"冷翠覺得他簡直不可理喻。不知道從什麼時候開始，她已經叫他"Jan"了。而祝希堯也很少對她直呼其名，總是親暱地稱她"翠翠"。這算不算是一個很好的開始？
"我祝希堯生的兒子，肯定是絕頂聰明，所以得提前準備，"他說得頭頭是道，反過來又教訓冷翠，"還有你，不要老是聽一些亂七八糟的音樂，還跑到鬧市去逛，你要給我們的孩子提供一個良好的生長環境，多聽高雅的輕音樂，胎教，懂嗎？"
冷翠張口結舌，這個男人，想孩子想瘋了。
3
"翠翠，我一定要送一份特別的禮物給你，感謝你為我生這個孩子。"祝希堯早早地就表了態。冷翠不以為然，只要是錢買得到，他什麼禮物弄不來呢？可是當她真的見到那份禮物，還是激動得淚流滿面，正是那幅《拾紅豆的女孩》！
她撫摸著畫框，淚如泉湧，"你，你怎麼弄來的啊？"
自從在羅馬跟他提到過這幅畫後，她就強迫自己淡忘這件事，不能想，一想她就要發瘋。而祝希堯當時也只是表了態會試著去買，後來就沒聽他再說起，冷翠以為他忘了，沒想到他真給買回來了。可更讓她沒想到的是，這幅畫竟是通過文弘毅買到的，祝希堯說，是文弘毅說服唐臨風將畫出手的，至於他們兩個是怎麼打上交道的，他並不願說明，只說要請文弘毅到家裡吃飯，以表謝意。
三個人，加上安娜，四個人共進晚餐。祝希堯跟文弘毅表面上看好像已經處得很熟了，談笑風生，氣氛比冷翠想像的要活躍得多，兩個男人你一句我一句，談時事，談經濟，談人文歷史，談什麼都很默契。但當祝希堯告訴文弘毅，他即將做爸爸時，文弘毅還是顯示出了瞬間的震驚，他迅速地掃了一眼坐對面的冷翠，很不自然地笑著表示祝福："恭喜你，翠翠，你要做媽媽了。"
冷翠精神恍惚，她根本沒聽清兩個男人說什麼，注意力一直在坐文弘毅旁邊的安娜身上，目光如刺，直直地盯著她。
她為何還如此鎮定自若？
她以為人死了就一切都滅了嗎？
她怎麼忘了，上帝是不可能永遠閉上眼睛的！
安娜當然察覺到了冷翠旁若無人的注視，有些疑惑，卻又不便問，但明顯地有些忐忑的樣子，因為冷翠的目光分明帶著質問和憤恨，冷冷地跟她說："安娜姐，待會吃完飯我想請你到我房間看畫。"
"好，好啊。"安娜滿口答應，不知道為什麼突然慌起來。
冷翠繼而笑著說："你一定會喜歡那幅畫的。"
那笑容比寒夜的星光還冰冷。
而祝希堯和文弘毅這時候已經酒足飯飽，起身到客廳繼續聊天了，一直聊了兩個小時，祝希堯明顯地顯出醉態，昏昏欲睡了，文弘毅這才客氣地道別。祝希堯一喝酒就要睡覺，這是他的習慣。安娜扶他上樓，冷翠則送文弘毅到花園停車場，文弘毅臨到上車突然回頭說了句，"冷翠，知道我那天在許願泉許的什麼願嗎？"
冷翠一時僵住，怔怔地看著他，不知道怎麼回答。
文弘毅的聲音突然嘶啞，哽咽著說："我許的願是，希望有一天能在威尼斯歎息橋上等到你！"
冷翠清晰地看到，一種閃亮的東西在他眼中湧動。
他打著方向盤，繞過冷翠，閃著尾燈駛出花園，決然消失在黑夜中。夜色下，滿園的薰衣草迎風搖曳，雖不到花季，薰衣草沒有綻放，但那隱約的芬芳卻是清晰而入骨的，也許是往日的花香，穿越時空傳達到這兒的吧。往日的某個夜晚，碧昂也是這麼站在花地裡暗自憂傷嗎？
冷翠很憂傷，回到客廳，在樓梯上遇見下樓的安娜，這憂傷立即轉化為騰騰火焰在心底劇烈地燃燒起來，她逼視著她："安娜姐，上我房間看畫去如何？"
那幅畫被掛在冷翠原來住的房間裡。
"可以啊，我也很想看看，是什麼畫讓希堯花這麼大的代價去購回，聽說花了一百多萬歐元。"安娜的臉色也很不好看，顯然她對祝希堯花重金為冷翠購畫很不滿。
"那就請跟我來吧。"冷冷著臉自顧朝前走。
門在推開的剎那，不幸也隨即開始。
命運就是這樣，當它為你推開一扇門，必會關上另一扇門，讓冷翠後來痛不欲生的是，命運關上的恰恰是唯一的退路之門。
安娜佇立在畫前，久久不語。
"怎麼樣，這幅畫很不錯吧？"冷翠站到她身後逼問。
安娜連頭都沒回，卻說："你這是自找死路。"
冷翠說："那又怎樣，就算是死，我也不會讓我姐姐在地下輾轉難眠，很多事情，不會永遠沉睡在黑暗中的。"
"這對你沒好處，冷翠！"
"我從來就沒想到要什麼好處，我只要真相！"
"真相？"安娜突然回過頭，面目猙獰，一瞬間的工夫而已，楚楚動人的貴婦怎麼就變成了巫婆？她冷笑著，好似比冷翠還理直氣壯，"你以為你想像的真相是什麼？別天真了，姑娘，如果那些真相真的見得了光，我早就讓它們暴露於世了，但問題是我不能，因為那些污濁的東西會傷害到活著的人，尤其是我最重要的人，你懂嗎？"
"我不懂！我只知道地下長眠的人即便是長眠了，但她的魂魄卻是遊蕩著的，她無時無刻不在呼喚事實的真相，你可以裝作聽不到，上帝老人家沒有失聰，所以才讓我見到這幅畫，在我還沒想要撕破臉皮前，你最好告訴我你把碧昂的畫弄到哪去了，別想混過去，我可不是碧昂，我沒什麼教養的，別指望我會對你客氣，央求你把畫交出來，本來就不屬於你的東西，休想佔為己有！"
安娜"哼"了聲，一點也沒有妥協的意思："臭丫頭，想在我面前囂張，你還嫩了點，如果你還想安安靜靜地住在這，把孩子平安地生下來，你最好閉上你的嘴，裝作什麼也沒發生，否則你會後悔！"
"休想！裝作什麼也沒發生？不可能！！"
冷翠揮舞著雙手叫了起來，這個女人可比她想像中的還厚顏無恥，如果她能有所收斂，認錯，或者交出畫，冷翠也不會讓她太過難堪，畢竟她是祝希堯的姐姐，誰知她不但不低頭，反而威脅冷翠，冷翠哪是怕人威脅的，她指著安娜的鼻子一字一句地說："就算我後悔，我也要先讓你後悔，偷走我姐姐的畫，你還想真相永遠沉睡，做夢吧你，不知廉恥的女人！"
安娜養尊處優，哪受過這樣的羞辱，氣得渾身發抖："你……你竟然罵我不知廉恥，你也不扒開你姐姐的墳，去問問她這個世上誰最無恥，你也不例外，憑著自己年輕有幾分姿色就勾搭上希堯，你們姐妹倆都是當婊子的貨色……"
"啪"的一聲，安娜的臉上挨了重重一記耳光。
冷翠不由分說就衝上前揪住她的頭髮，將她高貴的髮髻全扯散了，戰爭由此拉開，兩個女人扭打在一起，玻璃砸碎的聲音，花瓶落地的聲音，整棟樓都地動山搖起來，樓下的傭人紛紛上樓聚在門口，議論紛紛，卻誰都不敢敲門進去看個究竟。
祝希堯終於還是被吵醒了，就住在隔壁，即便喝了酒也沒有安睡的可能。他懊惱地衝出房間，發現傭人們戰戰兢兢地圍在走廊上，立即暴跳如雷："怎麼回事，你們都站在這幹什麼？"
""的一聲，又是一個花瓶砸在了裡間的門上。
祝希堯的酒此刻已醒了大半，他推開冷翠的門，驚得倒退幾步，安娜和冷翠不知怎麼廝打在一起，安娜掐冷翠的脖子，冷翠扯安娜的頭髮，兩個女人都是往死裡在打，"幹什麼，你們在幹什麼！"祝希堯連忙跑過去拉開她們，"瘋了嗎？好端端的怎麼就打起來了，安娜你放手，小心傷到她肚子裡的孩子！！"
一句話嚇得安娜住了手，如果傷到孩子，祝希堯會要她的命，關鍵時候她還是知道輕重的，但她披頭散髮蹲在地上大聲嚎哭起來，一旁的冷翠也哭，場面亂成一團糟。祝希堯不明白，吃飯的時候都還好好的，怎麼眨眼工夫就幹上了，平常兩個人處得不錯的，但他到底心裡有數，首先逼問安娜："說，怎麼回事，到底怎麼回事？"
安娜只管哭，根本不理會。
"讓我來告訴你為什麼吧，"冷翠相對來說冷靜得多，看著祝希堯聲淚俱下，"Jan，你知不知道我姐姐生前曾收藏過一大批名畫？"
祝希堯點頭："知道，聽她說過，是她養父給她留下的。"
"那你知道那些畫對她有多重要嗎？她窮困潦倒，四處躲債，卻從來沒想過要變賣那些畫，可是那些畫後來卻不翼而飛，你知道那些畫都到哪去了嗎？"
"哪去了？"
"你問她吧，"冷翠指著安娜，兩眼噴火，"都是你這個好姐姐給霸佔了，看到沒有，這幅《拾紅豆的女孩》就是我姐姐生前最珍愛的一幅作品，我在她日記中看到過介紹，所以在羅馬一見到這幅畫就認出來了，而一打聽，原來賣這幅畫的人就是她！是她！！"
空氣陡然凝固。
安娜沒有再哭泣，低著頭蹲在地上。
"安娜！"祝希堯一聲驚天動地的咆哮，"是不是真的？！"安娜沒有回答，他衝過去一把將她提起來，抓住她的肩膀死命地搖，幾乎要將她撕成兩半，"你說話啊，她說的是不是真的？你告訴我，是不是真的？……"
"是真的！是真的！！"安娜也發瘋，推開他，揮舞著雙手大叫，"是我拿了碧昂的畫，是我，是我……"
祝希堯額上青筋暴跳，揮手就是一巴掌甩過去。安娜應聲倒地，地上的玻璃碎片劃過她光潔的額頭，立即鮮血直流。祝希堯又抓起她，眼睛通紅："說！畫呢，那些畫呢？你這個瘋子，我容忍你這麼多年，只是看在父母雙亡後你撫養過我的分上，以你的所作所為我早就應該讓你在我眼前消失，誰知你根本就不思悔改，一而再，再而三地打擊我，傷害我身邊的人，過去是碧昂，現在是冷翠，你到底有完沒完？別以為我不知道當初碧昂突然悔婚跟你沒有關係，我猜都猜得到是你，看在姐弟這麼多年的情分上，我又放過你，可是你……你居然偷走她的畫，什麼時候偷的，你偷那些畫幹什麼，你讓她在地下怎麼安息……"
安娜這個時候是真瘋了，滿臉是血和淚，呵呵冷笑起來："你還好意思問我偷那些畫幹什麼，還不是為你，你當初獨立製片，開公司，缺的錢都是誰來給你補上的？是我！是我變賣那些畫幫的你，我不指望你有所回報，只望你不要對我視而不見，讓我留在你身邊，可是碧昂一悔婚，你就消失得無影無蹤，把我一個人丟在這牢獄一樣的房子裡求生不得，求死不能，我也忍了，盼望你能有朝一日回頭，結果呢，你是回來了，卻帶來這個野丫頭……"
"你……你說什麼，畫都給賣了？"祝希堯完全被擊倒。
"是，全被我賣了，換了錢給你拍電影開公司！聽明白沒有！還要不要我再重複一遍？"
"胡說，你不是說那些錢全是爸媽留下來的嗎？"
"爸媽留下來的？哈哈……"安娜笑得肩膀直抖，"你掘開他們的墳去問問他們，看他們當年死的時候留了多少金銀財寶給我們，什麼都沒有，他們年輕的時候光顧著吃喝玩樂，四處旅遊，哪有錢留下來？我胡編的話，你當了真，我掏心挖肺跟你說過的那些話，你卻當做耳邊風……"
祝希堯跌坐在床邊，臉色灰白如剝落的牆壁。
冷翠也受驚不小，姐姐的畫全都賣了？但她隨即想到這些畫都幫助了祝希堯的事業，想必姐姐地下也不會太過介意，正欲上前安慰祝希堯，突然腹中一陣絞痛，像有千萬把刀子在裡面刮一樣，"啊"的一聲還沒叫出來，她就摁著肚子跪倒在地毯上……
4
文弘毅當晚就離開了佛羅倫薩，直飛威尼斯他受不了這打擊。一個月前，祝希堯輾轉找到他時，他著實吃了一驚，祝希堯看上去好像也很吃驚，因為祝希堯事先並不知道唐臨風的好友就是他。聽他說明緣由，文弘毅二話沒說就答應幫他，只因是冷翠喜歡那幅畫。唐臨風開始死活不肯賣，文弘毅不依不饒，天天泡在他的茶樓裡，差不多是死纏爛打才讓他鬆了口。
"謝謝你，這次你可幫了我的大忙！"祝希堯買下畫後，對文弘毅表示由衷的謝意，"想來真是慚愧，那次在威尼斯的歎息橋上見到你，對你的態度很不敬……得知唐先生的好友就是你，我原來還有顧慮的，怕你計前嫌不肯幫我，沒想到是我心胸狹隘，想得太多。"
"你的確是想得太多，就是一幅畫而已，何況還是冷翠喜歡的畫。"文弘毅這麼說的意思很明白，我並不是看在你的面子上才幫你，而是看在冷翠的面子上。
祝希堯何其的敏感，當然聽出了弦外之音，卻並不介意，笑著說："你跟冷翠是好朋友，我是很高興的，她在意大利沒有別的親友，很孤獨，有你這個哥哥似的朋友時常陪陪她，跟她說說話什麼的，她會比較容易適應這邊的環境，所以說到底，我還是要謝謝你。"
好厲害的傢伙！他的話也說得很明白，你跟冷翠只能是類似於兄妹的朋友，除此之外的任何關係，他不會允許。文弘毅暗自謹慎起來，這個是強勁的對手。既是對手，就免不了打交道的，他邀請去他的府上做客，當然也不能膽怯，來日方長，較量才剛剛開始呢。誰知此番一去，得到的卻是雙重打擊，冷翠居然懷孕了！
太突然了！還指望在歎息橋上等到她呢，上帝根本就不給他機會。但他到底還是撐下了場面，跟祝希堯談笑風生，沒有露出絲毫的破綻。可是一回到住處，他就悲傷得一刻也不敢在這座城市停留，隨即趕去機場，公司在威尼斯，他寧願提前去處理公事。
飛機起起落落，在漆黑的雲間飛翔，天上的星辰此時是格外地亮，回想跟冷翠相識以來的點點滴滴，他只能歎造化弄人，上帝似乎偏愛祝希堯，讓他更早地遇見了冷翠，更早地在歎息橋上等到她，而文弘毅卻僅僅是晚一步。一步，就是天涯啊！
"但願那幅畫能給冷翠帶來好運。"他只能這麼安慰自己。
然而，文弘毅想像不到，冷翠擁有那幅畫不過一天，就躺進了醫院。他坐的飛機剛降落在威尼斯，幾乎在同時，冷翠被推出了手術室。她流產了。失血過多，昏迷不醒。祝希堯在她床邊守護到天亮，整個人都是呆滯的。一夜之間，他失去了自己的骨肉，上帝終於還是沒有給他更多的眷顧。他緊握著冷翠的手，那麼纖細小巧，虛弱無力，微弱的脈搏提醒他，他差點就失去了她。
一直到早上，冷翠才醒來，從頭到尾他就一直在懺悔，看他那麼傷心的樣子，她心如刀絞。流產導致的身體的傷痛，失去畫的悲憤，竟然都抵不過對他的心痛，這是為何？
她忽然記起紫凝跟她說過的話，"如果有一天你為某個人心痛，那就表明你已經愛上他，或者即將愛上他，因為愛情最原始的症狀就是心痛，開始時心痛，結束時更痛，也許一生都會心痛"。
冷翠當時只是打哈哈，根本沒理會這話的意思。現在呢，她愛上了他嗎？還是即將愛上？即便愛上他，自己能超越碧昂在他心中的地位嗎？可能嗎？這麼一想，她除了迷茫，就再也找不到別的力量支撐自己，她只是安慰他：
"你不要太過傷心，那些畫如果真如安娜所說，幫助了你的事業，那也沒什麼不好，我敢保證姐姐是不會介意的，或許還會欣慰……"
祝希堯連連搖頭："不，冷翠，就算碧昂原諒我，我也還是沒法原諒自己，因為碧昂不止一次地提醒過我，要我小心安娜，我都當做耳邊風，結果……"
"她畢竟是你姐姐啊。"冷翠虛弱地歎息。
"我們不是親姐弟，她是我父親一個摯友的女兒，在她很小的時候，父母雙亡，父親就收養了她，在我十歲的時候，我的父母也在一次意外中去世，我很傷心，安娜承擔了撫養我的重任，她經常安慰我，說一輩子都會照顧我，不離開我……"
"她做到了。"
"是，她做到了！我不是不知道她的想法，從讀高中的時候就有所察覺，只要我帶女生回來，她就會大吵大鬧，後來我上大學，她知道吵鬧對我來說無濟於事，就自己折磨自己，只要聽聞我談戀愛，她就鬧自殺，有一次搶救了十幾個小時才搶救過來，讓我懊惱之餘真的不敢輕易去接觸女生。但我從小到大，只把她當姐姐，也推心置腹地跟她談過，叫她別這樣，她就是執迷不悟，鐵了心要跟我一輩子，四十多歲了還不想嫁人。她始終對我抱有幻想，直到我跟碧昂相愛，她才知道自己的幻想破滅了，從而做出種種出格的事，我跟碧昂曾經訂過婚，婚禮還差兩天的時候，她突然悔婚，我就知道是安娜在作祟，卻又拿她無可奈何，乾脆躲得遠遠的，將公司總部遷到香港……這次回來，我還以為她有所悔悟了的，結果她又故伎重演，再次將你置於死地，如果不是看在她從小到大對我的照顧上，我真恨不得殺了她，冷翠，我現在不敢回去見她，我怕見到她我會控制不住自己……"
冷翠連忙說："你千萬別衝動，事情已經發生了，今後跟她保持距離就是了。"
"我已經叫人把她趕出了天使之翼，讓她搬到你姐姐的舊宅去了，那裡已經裝修好了，只是暫時住那，等我找到其他的住處，我會讓她立刻搬走。"
"別讓她住我姐姐那裡！不要，不要……"冷翠一聽這話就哭了起來，情緒立即變得很激動，祝希堯連忙按住她，"好，好，不住不住，我馬上安排人把她帶到城裡住酒店，別哭，翠翠，我都聽你的……"
冷翠哭叫："我姐姐就是變了鬼，也不想見到她！"
"我知道，我知道！"祝希堯擁住她，親吻她的淚痕，哽咽著說，"你放心，我再也不會讓任何人傷害到你，還有那些畫，我就是傾家蕩產，也要把你姐姐的畫找回來，全都找回來，我要用這些畫贖罪，祈求上蒼不再降罪於我身邊的人，我只想從此平靜地和你生活，再也不被打擾。"
冷翠這才漸漸安靜……
出院後，在祝希堯的悉心照顧下，她恢復得很快。好像情緒並沒有受太大的影響，沒幾天就活蹦亂跳的了，而且似乎已經習慣祝希堯對她的呵護，不再抗拒他的親近，有時候還會不經意地撒嬌，摟著他的脖子說："甲殼蟲，你這只臭蟲，哈哈……"
而他卻很享受她的喋喋不休，很多時候，他並不回應，看著她在耳邊嘰嘰喳喳的樣子，他總是由衷地欣慰和喜悅。誰說感情不可以培養。
至於冷翠流產後情緒並沒有受太大影響，祝希堯是理解的，畢竟她還那麼年輕，自己都還是個孩子似的沒長大，就要她進入做母親的角色的確是有些強人所難，很多事情順其自然比較好，在生孩子這件事上，他決定不再勉強她。但就他本身來說，還是難以釋懷，一個活生生的小生命，眨眼工夫說沒就沒了，一點心理準備都沒給他。
每天深夜，或者清晨，他一個人徘徊在還沒建成就被迫停工的遊樂園，深深的哀痛就如網一般籠罩著他。他與其是為失去的骨肉傷痛，不如說是為自己的悲劇人生感傷。尤其一想到那些下落不明的畫，他總感覺碧昂在埋怨他，很多個夜晚，他在睡夢中都被她的哭泣聲驚醒，"Jan，替我找回那些畫，求你了……"
沒錯，他是恨她，可恨了這麼多年，不但沒有求得心靈解脫，反而變得越來越虛弱，虛弱得讓他幾乎無力再去愛了。恨原來是這麼的可怕！很多事情也許並非如他想像，當年她悔婚，除了安娜從中作梗，她自己肯定也有難言的苦衷，她瞞著他，也許是為了他好。她的善良，他不是才瞭解到的。這一點很好地繼承到了她妹妹的身上，冷翠，也如碧昂一樣的善良。從出院到現在，她絕口不提姐姐的畫，有時候他提起，她總是反過來安慰他，"Jan，忘了那些畫吧，很多東西屬於你就屬於你，不屬於你，怎麼找都找不回來的，況且那些畫曾經幫到了你的事業，這又有什麼不好呢？再昂貴的東西，是要用在有意義的地方才能顯出其價值的，你因那些畫而創業成功，那些畫也就從有價變得無價，這也應該是姐姐願意看到的。"
每每聽到這樣的話，他總是感動得無法言語。
兩人到巴厘島度假的時候，她還是經常勸他，"別跟自己過意不去，你知道的，我最不喜歡看你皺眉頭，既然留在你身邊，我就希望你開心一些，好不好？"
那一刻，他差點就脫口而出："你愛我嗎？"
但是話到嘴邊他又嚥回去了，現在還不是講這話的時候。他希望她有一天主動給予他回答。而冷翠呢，其實那一刻她也在心裡猜測，他是想說愛我嗎？如果他說愛我，我該怎麼回答？也說愛他？我愛他嗎？
在巴厘島的每一天，她都問自己同樣的問題。
祝希堯把冷翠帶到巴厘島度假是因為意大利的冬天很冷，而冷翠流產後身體又很虛弱，他正好要到印尼談生意，就順便把她帶過來了。出乎意料，冷翠很喜歡南太平洋溫暖和煦的陽光，整日泡在沙灘上，晚上回酒店了也要偷偷溜出來跑到沙灘上玩沙子，聽濤聲。她白皙的膚色很快曬成了小麥色，顯出健康的氣色，身著比基尼的時候，窈窕的身段尤顯得性感迷人。
祝希堯笑著說："早知道你這麼喜歡海，我就應該帶你到夏威夷，明年夏天，也可以帶你到法國南部的普羅旺斯，那裡蔚藍色的海岸會讓你捨不得回來。"
"普羅旺斯？"
"是啊，薰衣草的故鄉，很美的。"
冷翠瞅著他，差點就說出，"我知道那個地方，姐姐的日記裡有提過"，但她保持了沉默，她知道碧昂已經是他心裡難以癒合的痛，何必硬生生地去揭他的傷疤？現在她必須格外小心，不要輕易提及過去，尤其是那些畫，因為他抑鬱的表情會讓她格外心痛，她發現自己越來越頻繁地為這個男人心痛。
"那你明年帶我去普羅旺斯吧。"她挽住他的胳膊說。
"好的，明年一定帶你去。"他給予了肯定的回答。
說這話的時候，正是午飯剛過，他們在酒店門前的沙灘上散步。陽光熾烈地照耀著白色沙灘，海浪閃耀著迷人的金光，一層層地湧向岸邊，一切都跟往常一樣沒有任何異常，好似所有的諾言都會實現，所有的猜測都會成為可能，明天一切都會繼續。
終有一天，他會問她："你愛我嗎？"
她會含著淚回答："是的，我愛你！很愛你！"
這一天真的會到來嗎？還有可能嗎？
兩個小時後，一場人類空前的災難否定了這個可能。
當時，祝希堯正在酒店午休（他一直就有午睡的習慣），冷翠在沙灘跟一個金髮小女孩玩得不亦樂乎，兩個人堆城堡，撿貝殼，完全沒意識到災難在剎那間降臨。還是小女孩發現的，她指著大海說："阿姨，看，好高的浪啊……"
冷翠順著小女孩指的方向望去，當即嚇得連話都不會說了，只見大海的盡頭掀起四層樓高的巨浪，形成一堵水牆，氣勢洶洶地直往岸邊捲來。
"不好啦，海嘯，快跑啊！"沙灘上有人驚呼，人群立即四散奔逃，小女孩的父母就在旁邊，抱起她也跟著往岸邊跑，小女孩的媽媽還扯了下目瞪口呆的冷翠，"還愣著幹什麼，快跑！"
冷翠反應過來，下意識地也跟著跑。
可是才跑了幾步，她停住了，Jan！他還在酒店！她幾乎想都沒想，折轉身就往回跑，"你不要命了，快回來！"有人大聲朝她大聲呵斥。她沒有理會，瘋了似的往酒店方向狂奔，一口氣跑到酒店大堂，哪還見什麼人，除了滿地的鞋子，一個人都沒有。她衝進電梯，回到所住的樓層，走廊上也是空無一人，她拚命敲打著Jan的房間："Jan！Jan！開門，開門啊！！"
祝希堯睡眼惺忪地打開門，"幹什麼啊，著火了嗎，這麼大聲……"
冷翠喘著氣，拉起他就往外面拖："快走，海嘯，海嘯，快走啊……"
"你神經吧，哪來的海嘯。"祝希堯掙脫她的手又要回頭去睡。
"Jan，是真的，海嘯，你看看外面……"冷翠幾乎癱倒在地，她已經沒有力氣跟他多說，直接把推他到窗口，拉開窗簾，"你看啊，海嘯……"
祝希堯拉起她就往門外跑。
但當他們跑出酒店門口時，已經來不及了，水牆已經逼近沙灘，祝希堯當機立斷，拉起冷翠往回跑，"快上頂層，"酒店一個身穿制服的服務生在旁邊大喊。酒店總共才五層，別墅型的酒店都沒有建很高，上到頂層才發現，上面已經站了好些人，有遊客，也有酒店工作人員。沒有人哭泣，突如其來的災難面前，人們被巨大的恐懼嚇得忘了哭，大家眼睜睜地看著水牆呼嘯著捲上岸，三秒鐘都不到就吞噬了沙灘。
"別害怕，冷翠，別怕，"祝希堯緊握著冷翠的手，給予她堅定的力量，"抓緊我的手，千萬別鬆開，任何時候都別鬆開……"
冷翠這個時候已經不抱生還的希望了，只是流淚，"沒想到，我會跟你死一塊。"
"是啊，我也沒想到。"祝希堯也已絕望，他側轉身緊緊擁抱住冷翠，親吻她的耳根，突然狠狠咬住她的脖頸，那麼狠，幾乎要咬斷她的脖子，冷翠疼得尖叫，"你幹什麼！……"
"冷翠，看著我，看著我，"祝希堯抓住她的肩膀，整個眼眶通紅，"我留下這個吻痕是想告訴你，今生你是我的人，來世你還是我的，我憑著這個吻痕去找你，即便沒有來世，到了另一個世界，我也可以一眼就認出你……"
"Jan！……"冷翠箍著他的脖子痛哭。
腳下劇烈地晃動起來。
巨浪已經捲到他們的跟前。
祝希堯用手摀住她的眼睛，不讓她看到旁邊的人跌進漩渦，死亡的掙扎太可怕，他只願將人世最美好的東西留在她的記憶中，他在她耳邊拼盡全身的力氣說："我知道今生已經來不及了，來不及等你說愛我，來世我找到你，一定要聽你親口跟我說'我愛你'，冷翠，我一定可以等到來世的輪迴，我愛你，冷翠，翠翠……"
"Jan！"冷翠張口正準備說什麼，口中湧進的全是海水，腳下已經失去平衡，兩個人緊緊抱在一起被捲進巨大的漩渦，世界瞬間陷入無邊的黑暗……
冷翠最後的意識只是聽到他在說："冷翠，我愛你！"