(第二部)
【龍票】蓋有皇帝印璽的營業票照。
【和碩】蒙語音譯,即旗(相當於縣)。
【愛瑪克】蒙語音譯,部落、盟、省。
【萬金賬】店鋪的底賬。
【接墊】對將要倒塌的店鋪,墊進資本支持其繼續經營。
【小號】由總號投資開設的子號。
【京羊莊】在北京設置的經營羊生意的商號。
【六陳行】加工和買賣糧食和食油的行業。
【遞門包】給官府、衙門門房行賄。
【通關節】給官府、衙門各級官吏行賄。
【平餘】平是一種衡器,平餘一般是指多入少出的餘數。這裡所說的平餘還包括銀兩折合中多餘的數額。
【小班館子】歸化城高級飯館,內設唱戲傭酒。
【大班館子】歸化城的中等館子,檔次次於小班館子,但也有戲班子唱戲。
【高腳】指馱載貨物的駱駝、馬匹、驢騾。
【雨簸箕】用毛氈制作的雨衣。
【啖羊】給羊吃鹽或堿。
【草馬】指沒有經過調教的馬。
【亮馬】馬橋上的用語,指由賣主或騎手騎馬展示給買主看。