二十一 蜻蜓號

當他們沿著現在已十分熟悉的阿爾法密封艙系統走廊往前漂移時,諾頓心中盤算,他們是不是過分急躁而沒有謹慎從事。他們已經在”大力號”飛船等待了48小時——極其寶貴的兩天——時刻準備著,一旦情況發展到必要時,他們馬上可以離開。但是,什麼事情也沒有發生。

他們開啟了最後一個密封艙的的門,漂行到轂形中心周圍導索網裡,諾頓首先往意到的是亮度的變化,它己不再是刺眼的藍色,而變成了遠為柔和素淡的顏色,這使他想起地球上有點薄霧但卻很明亮的白天。

六個“拉瑪”人造太陽把巨大的管狀雲體照得插明,繭形光柱在雲層裡瀰散開。北大陸這邊的三個太陽的位置坯能透過雲層清楚地確定出來,而在圓柱海另一頭的三股陽光卻混成了一條連續不斷、十分明亮的光帶。

雲層下面現在正發生什麼事呢?諾頓暗自想迢。風暴總算停止了。正是那風暴的離心作用,在“拉瑪”軸線周圍把雲層分割得這佯均勻對稱。除非出現別的什麼意想不到的情況,現在下去不會有危險了。

諾頓目送著瑪瑟、卡爾弗特和瑪倫三個人信心十足而又迅速地“游”下了梯子。

他們到了梯千底下的平台上,準備沿著扶手階梯向下去,瑪瑟照例測試了一下空氣。

他看了一下計量器,說道:“見鬼!”

“出了什麼事?“卡爾弗特問他。

“計量器出了毛病——讀數太高。奇怪啊!我以前可沒碰到過這種事。我要在呼吸器上測試一下。”

瑪瑟把計量器拔了出來,再用它測量了一下“拉瑪”的空氣,然後臉上掠過了一絲笑意,“氧氣含量增加了百分之五十,”“這意味著我們全部可卸掉防護面具了,那豈不是再方便不過了嗎?…隊長說,“簡直不敢相信有這麼好的事情。”不消說,與所有的宇航員一樣,諾頓對那些好得令人難以相信的事情總是深為懷疑的。

瑪瑟把他的面具打開了一條細縫,小心翼翼地吸了一口氣口那種象從墳墓裡散發出來的霉味沒有了,過分乾燥的現象也已泊失,空氣有點悶熱,但並不使人不舒服。瑪瑟覺得這與一些熱帶沿海地區的夏夜氣候十分相似。

他們小心翼翼地、一言不發地在霧海裡繼續往下滑,卡爾弗特剛能看到前面十米遠的瑪瑟的模糊身影,而朝後看時,瑪倫與他保持著同樣的距離。

卡爾弗特猜測他們差不多快到第四個平台了。等大家聚攏起來後,瑪瑟輕聲說:“喂,你們聽到了什麼聲響沒有?”

“是啊,”瑪倫過了一會兒說,“好像是鳳聲。”

他們繼續往下滑行,向第五平台前進,這時,那奇怪的聲音越來越響,它聽起來很熟悉。瑪倫喊著道:“你們現在聽出來了嗎?”

透過濃霧,從誰也說不清有多遠的地方,傳來了連續不斷的流動傾瀉的轟鳴聲。

他們在第五個,也就是倒數第二個平台停了下來,這裡,在最北端的圓頂上,“拉瑪”展示了另一個奇跡。。

他們聽到的聲響就是從那裡傳來的。在三、四公里遠的地方,有一條瀑布從隱藏在雲端中的一個地方傾瀉下來,他們一言不發地盯著它看了許久,幾乎不能相信自己的眼睛。邏輯告訴他們,在這個自轉的天體裡,任何一個下落的物體都不可能筆直往下掉,但是,一條向旁邊彎曲的瀑布,它的落水點竟離源頭的正下方有數公里遠,這可是一件極不平常的,令人駭怕的事。

“如果伽利略生在這一天體上,”瑪瑟開了口,“那些力學法則一定會把他搞得糊里糊塗。”

“咦,水已不那麼藍了,它現在呈豆青色。那說明什麼問題呢?”

“與地球上發生的情況可能一樣。勞拉把這片海水叫做有機湯,一經化學反應,就會產生出有生命的物質,情況也許正是這祥。”

“僅僅幾天功夫!地球上卻需數百萬年。”

“按最新估計,需375000000年,啊,氧氣原來就是這樣產生的。“拉瑪”以極其驚人的速度馳過厭氧微生物階段1而達到光合植物階段——只用了大約48小時。天曉得明天將會有什麼樣的奇跡出現?”

1厭氧微生物階段(anaerobicstage):指生命發生早期階段,厭氧菌生存在無氧氣中,細菌從固態或液態化合物中取得必要的氧,以供新陳代謝之用。--譯注

《與拉瑪相會》