34

  鐵輪「哼」地一聲:「當然,任何犯罪者被人識破之後,總是這樣子的!」
  雲子像是根本沒聽得鐵輪在說什麼,只是自顧自說下去。
  她繼續道:「印度人將門關上之後,伸手向著我,我沒有力量可以抗拒他,自然而然,打開手袋來,將包在手帕中的槍,交給了他。他接過了手槍,和你一樣!」
  雲子講到這裡,伸手向鐵輪指了一指,才道:「他一下子就將槍拆了開來,向我解釋這柄槍的特殊地方,並且對我說道:『只要你一扳槍機,死的不單是貞弓,也包括了你!』我當時吃驚得難以形容,只是不住地道:『板垣為什麼要殺我?板垣為什麼要殺我!』」
  鐵輪揚了揚眉:「這位板垣先生,除了你之外,一定另外有比你條件更好的情婦!所以他要利用你殺他的妻子,好將你們兩人一起除去!」
  雲子尖聲叫了起來:「不可能!不是這樣!板垣只有我一個情婦,他年紀不輕,雖然身體很好,可是有時和我一起,也有點力不從心,不會有第二個情婦。他只不過是想除去貞弓,又怕沒有貞弓之後,我會纏住他,妨礙他去找更好的女人,所以連帶也要將我除去!」
  鐵輪搖著頭,道:「那看來和我的推測,沒有什麼不同!」
  「當然不同!」雲子的聲音仍然尖厲:「至少,他有我,不再會有第二個女人!」
  鐵輪的聲音很低,但還可以聽得清楚,他在道:「這算什麼?這也算是自尊心?」
  (雲子看到這裡,睜大了眼,簡直不相信自己看到的是事實。一切全都太荒誕了,自己怎麼會做這樣的事?怎麼會講這樣的話?那個女人究竟在玩什麼把戲呢?)
  螢光屏上的雲子,現出一種哀傷的神色來,對於鐵輪的那句話,她居然並沒有什麼反應,只是喃喃地道:「或許是,自尊心,雖然像我這樣,被人玩弄,但是我一定也有自尊心,是不是?」
  鐵輪歎了一聲,望著雲子,神情顯得很同情:「那印度人!」
  雲子吸了一口氣:「那印度人看來像是很同情我的處境,他對我說:『雲子小姐,板垣要殺你,你準備怎麼樣?』我心中氣甚,連想也不想,就道:『我要先殺了他!』……」
  雲子續道:「印度人聳了聳肩:『你自己沒有本事去殺人,我倒知道有一個職業殺手,東京是他的活動重點,這個職業殺手在東京所用的名字是鐵輪!』」
  雲子講到這裡,向鐵輪望了一眼。
  鐵輪的臉色變得很難看,發出了一下悶哼聲。雲子繼續道:「我問那印度人:『怎樣才可以找到這個殺手?』印度人告訴了我你的地址,又告訴了我你的一些秘密……就是我剛才低聲告訴你的那些,看來那真是你的秘密,是不是?」
  鐵輪的臉色更難看,雲子道:「印度人講完之後,就自己開門出去了!我就照他說的地址來找你!」
  雲子講到這裡,停止了不再說,望著鐵輪,兩人都好一會不講話,鐵輪才道:「好的,我替你去殺板垣一郎!」
  鐵輪在說及答應去殺一個人之際,他的語氣如此之平淡,就像是去做一件最普通的事情一樣。而雲子聽了之後,居然站了起來,向鐵輪鞠躬行禮:「謝謝你!你幫了我一個忙,謝謝你了!」
  鐵輪現出一種苦澀的神情來,想說什麼,但是並未發出聲來,雲子已道:「鐵輪先生既然已經答應,我該告辭了!」
  她一面說,一面向外走去,鐵輪並沒有送她出去,只是怔怔地望著她的背影。
  錄像帶到這裡,也已播放完畢,鐵輪走過去,按下了停止掣,然後轉過身來,盯著雲子。雲子立時叫了起來:「那不是我,那是她!我也見過她,她一個人,關在一間空房間裡哭泣!」
  鐵輪的目光愈來愈凌厲,大踏步走過去,抓住了雲子的手臂,他的手指是那麼強而有力,令得雲子手臂生痛。鐵輪振動手臂,將雲子提了起來,厲聲道:「你再說一遍!」
  雲子說的還是那句話:「那不是我,那是她,我也見過她的,她一個人關在一間空房間哭泣!」
  在接下來的半小時之內,鐵輪軟硬兼施,威逼利誘,要雲子說出真相來,雲子也說出了她見到「那女人」時的實際情形,可是仍然堅持「那不是我」。
  到後來,鐵輪無法可施,打開了一瓶酒,大口喝著,酒自他的口角流下來,他也不去抹乾。他來到坐在沙發上的雲子面前,雙手撐在沙發的扶手上,俯視著雲子。他是身形高大強壯的一個男人,嬌小的雲子,在他這樣的俯視下,除了怯生生地回望著他之外,無法有別的反應。
  鐵輪苦笑了一下:「雲子小姐,我是一個職業殺手,無時無刻不在提心吊膽,我不想被人知道我的任何秘密!」
  雲子無助地道:「我根本不知道你任何秘密,那女人不是我,是她!」
  鐵輪已經聽雲子講過她看到「那女人」的經過,他只好苦笑:「希望你對任何人都這麼說,但是,那個印度人,他竟然知道我的秘密,我一定要將他找出來,我不但不能容忍人家知道我的秘密,也想知道,那個印度人是憑什麼知道我的秘密的!」
  雲子幾乎要哭了出來:「我根本沒見過什麼印度人!」
  鐵輪的濃眉打著結,雲子歎了一聲:「你根本不相信我說的話?」
  鐵輪悶哼了一聲,挺直了身子:「好,你堅持說見過一個和你一模一樣的女人,她在哪裡,你帶我去見她!」
  雲子吞下了一口口水:「全東京的警察都在找我,那地方……是我和板垣幽會的場所,如果你去了──」
  鐵輪道:「多謝你關心我,我為了找你,也花了不少心血,警員就算看到了我,也認不出我是什麼人來,你放心好了!我一定要見一見你說的那個女人!」
  雲子有點無可奈何地歎了一聲:「好,我帶你去!當晚我一看到她,驚駭莫名,奪門奔逃,我不敢肯定她是不是還在那裡!」
  鐵輪來回踱著步,沒有開口。
  雲子又道:「那個地方,警方早就知道了,可能,可能……」
  鐵輪的聲音突然變得極嚴厲:「除非你一直全在說謊,不然,立刻帶我去!」
  鐵輪幾乎已在大聲吼叫了,雲子順從地站了起來。鐵輪又抓了她的手臂,回到了廳堂。雲子拿起了手袋,和鐵輪一起離開,登上了鐵輪停在門口的車子,向雲子曾見過那女人的地方,也就是她和板垣幽會的地方駛去。
  在我對健一表示我要到印度去找那個印度人之後,健一一直不贊成我做這種沒有結果的事。
《連鎖》