5
在他四周圍，並不是厚而一半是灰褐色的柯樹葉，而是一種細小的，長卵形，葉尖很尖的樹葉，史保以手加額，叫了起來。道：「不。不是婆羅樹。我昨晚是在一株柯樹上的。」
是的，他昨晚是在一株柯樹上的，但不管他昨晚是在什麼樹上的，這時候，他是在一株婆羅樹上，而且極高，離地有六丈上下，在四周圍的另外幾株赤松，都不過這樣的高度，史保可以伸手碰到它們的樹尖。如果他是被移過來的話，他一定是從那些赤松的樹尖上被移過來。
史保又大口吸了幾口氣，頭痛才減輕了些，他開始爬下那株婆羅樹，當他爬到一半的時候，他陡地想起一件事來，剎那之間，他發怒得漲紅了臉，用力拍打著婆羅樹的樹幹，罵道：「太卑鄙了，你們太卑鄙了。你們竟然催眠我，令我得不到正常的氧氣供應。」
在森林中過夜而第二天早上醒來，會感到如此不舒服，史保是有生以來的第一次，起先，他不明白是為了什麼，而這時候，他想到了。
植物的呼吸，和動物的一樣，同是氧和二氧化碳的循環，不過動物是單循環，而植物是復循環。
動物的呼吸，永遠只是吸進氧，放出二氧化碳，但是植物則吸收氧氣，放出二氧化碳，也吸收二氧化碳，放出氧。當他在樹上的時候，他是處在濃密的森林之中，如果所有的樹都聯結了起來，努力放出二氧化碳的話，氧氣不足，人就會陷入半昏迷狀態之中，不由自主，沉沉昏睡，無法抵抗。
史保可以肯定，他昨天晚上遇到的，就是這樣的情形，不然，絕沒有理由，在森林中露宿，一覺醒來，會像是在斗室之中，局了一夜一樣。
不論整個森林中所有的植物，正在進行什麼圖謀，用這樣的法子實在太卑鄙了一點，無法不令史保發怒。史保大聲叱喝著，用力踢打著，突然之間，他看到，被他踢打的那一枝樹枝上，所有的樹葉，都迅速地蜷了起來，呈現出極度的水份缺乏的現象。
一般來說，植物有這種現象，只出現在一些十分敏感的植物上，像含羞草，當外來的物體觸及它的葉子之際，水份迅速下降，葉子也就收縮——你種過含羞草沒有？如果種過，就可以觀察到，你是含羞草的主人，而你又是真正愛護它的時候，它的葉子，懶洋洋地愛閉不閉，但是一個陌生人觸及它之際，它的葉子閉垂得特別快，那是因為它知道你不會傷害它之故，就像是你畜養的小鳥，會停在你的手指上一樣。
而婆羅樹絕不是像含羞草一樣敏感的植物，可是這時候，卻出現了如同含羞草被碰觸之後同樣的情形，由此可知，那是因為史保的踢打，使得它的感情，受到了嚴重傷害之故。
史保怔怔地望著那一枝枯萎了的樹葉，心中覺得很不忍，他歎了一口氣，迅速向下落去，當他腳踏到地面之際，一陣沙沙的聲響，上面落了許多樹葉來，落了他一頭一身，完全是細小的樹葉。
史保苦笑了一下，道：「好，你們贏了，你們要我向西走，我就向西走。」
當史保決定向西走之際，他才剛一舉步，在他面前的一大簇黑漿果樹上，發出劈劈拍拍的聲響，成熟的黑漿果，發出誘人的香味，綻了開來，好像它感到高興，迫不及待地向史保作出奉獻一樣。
史保摘下了一大捧黑漿果當早餐，他改變了行進的方向，向西走。
當他決定改變行程的一剎間，他完全忘記了他的任務，而當他走出不多遠時，他想起來了。
他到這裡來的任務，是要找尋橡樹。他雖然陶醉在森林之中，和森林中的植物，有著感情上的融會貫通，但是他畢竟是一個人，是屬於動物世界，人的世界的。他知道自己所肩負的任務是多麼重要，他是絕不能輕易放棄自己的任務的。
想到了這一點，史保停了下來，猶豫了一會。
但是他立即又繼續向前走去，那是因為他想到，或許他走錯了路，整個森林中所有的植物，都在幫助他走向正確的路上去。他向西走，或許能發現前所未有的，最大片橡膠樹林。
由於對森林中的植物，付出了由衷的信任，所以史保心安理得地向前走，一直向前走。
原始森林，像是無窮無盡一樣，一連十天，史保都向前走著，他沒有發現橡膠樹林。
而在這十天中，在夜間被轉動的事，也未曾再出現過，那使他知道，森林中的植物，感到他的行動方向是正確，它們正希望他這樣走。
但是，史保對森林中植物的目的，卻表示懷疑了，它們一定不是在暗示他到達橡膠樹林的正確途徑，而是另有目的地。他們的目的究竟是什麼呢？
史保在原始森林中，一面向西走，一面在思索著，這時候，史保在森林中失蹤的消息，早已由回到內政部的拉維茲報告了上去，而報告也傳到了盟軍最高當局的手中。高級情報人員在接到了報告之後，認為簡直是不可能的事，史保會在森林中失蹤？那簡直像是魚會在水中淹死一樣不可思議。
由於史保所擔負的任務是如此之重要，所以盟軍方面，立即組織了三個搜索隊，全由對樹林最熟悉的專家組成，去找尋史保。
另一方面，一個由高級情報人員組成的調查小組，也到了巴西，調查小組由一個上校，兩個少校組成。他們開始的第一項調查，就是會見拉維茲，向他詢問史保那晚失蹤的情形。
拉維茲仍然修飾得很好，他對著調查小組，敘述那天晚上的經過，他道：「那天晚上，我們全睡在營帳中，只有史保一個人是睡在樹上的。」
上校立刻問道：「什麼樹？」
拉維茲並不認得七葉樹，他分得清康乃馨和玫瑰，對玫瑰花的品種，或許還有一些的研究，那是由於他需要它們來致送情人之故。
對上校的問題，拉維茲只好翻著眼睛，道：「什麼樹？只是一株很高大的樹，什麼樹全是一樣的，不是麼？」
上校沒有什麼反應，跟著又問道：「然後呢？」
拉維茲道：「我們全睡了——」
一個少校立即打斷了他的話題，道：「等等，你們在森林中過夜，難道沒有人值夜？」
拉維茲道：「有……有的……有人值夜，分上半夜和下半夜。」
那個少校道：「當晚值夜是哪兩個人？」