我開著一輛租來的卡迪拉克離開了內華達州，不得不付了1000美元的押金，因為我對出租人說這輛車我大概要用幾個星期。
實際上我用了將近三個月。我悠閒地、漫無目的地在西北部和中西部遊逛，繼續裝成一個正在休假的航空公司飛行員，我輪流扮演弗蘭克·威廉姆斯和弗蘭克·亞當斯的角色。我由於不想給獵狗留下太容易追蹤的足跡，便沒有像仙女散花一樣四處拋撒我的假支票，但我時不時地拋出一兩張，小賺一筆。我在鹽湖城撈了5000美元，在比靈斯撈了2000美元，在夏延撈了4000美元，又從堪薩城的幾家銀行行騙了18000美元，最後來到了芝加哥。到了芝加哥，我把卡迪拉克往車場一扔，信步走了開去。
我決定在芝加哥潛伏一段時間，好好考慮自己的未來，至少盤算一下我希望以後大部分時間住在哪裡。我又一次想到逃往國外。我倒不太擔心我目前的安全，但我知道如果我繼續在美國作案，遲早會被抓住的。而要離開美國，我面臨的主要問題自然就是如何搞到一張護照。我對羅薩莉說了實話之後，已經不能用自己的真名申請護照了，這個時候，警方肯定已經把弗蘭克·威廉姆斯和弗蘭克·亞當斯同小弗蘭克·阿巴納勒聯繫了起來。我在芝加哥安頓下來時，腦子裡思考著我目前的處境，但後來事情發展得太快，我根本沒有時間思考清楚。
我用弗蘭克·威廉姆斯的名字在湖濱道租了一個舒適的套間。我這麼做主要是因為我的個人支票用完了，而我總願意身邊備著一些個人支票。我瞭解到許多汽車旅館不接受公司支票，但接受個人支票充抵賬單或兌換100美元以下的現金。我已經不再把個人支票作為詐騙工具了，但在必要時仍然把它們用作支付房租的方式。既然可以用支票打發，我可不願意動用現金。
就這樣，我到達芝加哥的一星期後，走進一家銀行，開了一個500美元的活期支票賬戶。我自稱是一位泛美飛行員，支票上的地址寫的是紐約一家郵購公司，我最近給這家公司捐了筆款子，作為掩蓋我蹤跡的另一個措施。「我希望把我的支票和我每個月的結算表寄到這個地址。」我對辦理這項業務的銀行職員吩咐道，一邊把我在湖濱道的地址寫給了他。
「是這樣的，我之所以在這裡開一個戶頭，是因為我經常在芝加哥進進出出，辦理公司業務，在本地銀行有一個賬戶就方便多了。」
銀行職員表示贊同。「你大約一星期後就能收到你的常規支票，威廉姆斯先生。在此期間，你可以使用這些臨時支票。」他說。
敏銳的觀察力。我曾經說過，這是一個騙客最大的優點。我走進銀行時注意到一個楚楚動人的出納員。我離開銀行之後，她的倩影便牢牢地印在了我的腦海裡，並且在其後幾天裡仍然佔據著我的思緒，揮之不去。於是，我決定去見見她。幾天後，我假裝存一筆款子，再次走進銀行，我從大廳中央的一個櫃檯上拿了一張存款單，正在填寫時一件更值得我關注的事情吸引了我的注意力，使我忘記了其他。
存款單的左下角有一個長方形的格子，是填寫存款者賬號的。我從不填寫這個格子，因為銀行並不要求我填寫。當出納員把存款單放進他或她櫃檯上的小機器裡，給你打印收據時，機器的指令程序是先讀賬號。如果有賬號，那筆存款就自動歸入賬戶名下。如果單上沒有填寫賬號，機器仍然可以利用姓名和地址把存款歸入賬戶名下。因此賬號並不是非填不可的。
我旁邊有一個傢伙在填寫存款單。我注意到他就沒有填寫賬號。我在銀行裡徘徊了將近一個小時，觀察那些進來辦理存款、支票或信用卡業務的人。大約有二十個吧，其中沒有一個使用供他們填寫賬號的格子。
那個姑娘被我忘到了腦後。我偷偷拿了一小沓存款單放進口袋裡，回到旅館的房間，用與銀行表格的字體相近的可粘貼數字，在每張存款單的空白處填進了我自己的賬號。
第二天上午，我又來到銀行，仍然是偷偷地把那小沓單子放在一摞存款單的上面。我不知道我的計劃是否會成功，但值得冒險一試。4天後，我回銀行辦理250元存款。「順便問一下，我的賬上還有多少錢？」我問出納員。「本星期開的幾張支票我忘記登進去了。」
出納員很熱心地查了一下我的登錄賬目。「加上這筆存款，您的賬上還有42876.45美元，威廉姆斯先生。」她說。
就在銀行快要關門前，我又返回來，假說要買房子，用現金支票提走了4萬美元。當然啦，我沒有買房，但我確實用柔軟的羽毛裝飾了一下我的小窩。第二天早上，我在另一家銀行兌現了支票，當天下午就飛到火魯奴奴，在那裡一位漂亮的夏威夷姑娘用一個熱吻迎接了我，又把一個花環套在了我的脖子上。
說起來，我真是個恩將仇報的無賴。在接下來的兩星期裡，我用假支票編成一個38000美元的花環，花三天時間把花環套在瓦胡島、夏威夷、毛伊島和考愛島的各家銀行和旅館的脖子上，然後，我就乘飛機到了紐約。
這是我走上支票詐騙這條路後第一次回到紐約，我多麼渴望給爸爸媽媽打個電話，甚至去看看他們。但我還是決定放棄這個念頭，倒不是因為其他，主要是我覺得自己沒有臉見他們。我回家時可以腰纏萬貫，這或許是爸爸和媽媽都沒有想到的，但我的這種成功他們是決不會欣賞或容忍的。
我在紐約只待了很短一段時間，正好夠我設計一個新的行騙方法。我在大通曼哈頓銀行的一家支行開了一個活期支票賬戶，用的名字是弗蘭克·亞當斯，地址是我在東城區租的那套公寓，收到我的個人支票後我就飛到費城，把城裡的大小銀行都偵察一遍。 下期當天夜裡我就飛到邁阿密，第二天下午，我出現在另一家玻璃門面的銀行面前，還是坐的勞斯萊斯，但這次是我自己開車，我衣服穿得很休閒，但同樣價格不菲。