漢德森旁聽了上午的座談，吃午飯的時候，他領我來到他辦公室後面的一間檔案室，並且告訴我入口處就在我接見那些姑娘的房間旁邊。他遞給我一把那扇門的鑰匙。「這裡很少有人值班，我們的學生檔案系統完全是由電腦控制的，」他說。「所以您會需要這把鑰匙的。是這樣的，考慮到您也許想查看某位女生的檔案，我已經把所有候選人的檔案都抽了出來，放在這裡的桌子上了。這樣，您就可以不受干擾地自由行事，不過如果您覺得需要幫助，我們自然會熱情相助的。」
我對檔案管理系統非常感興趣，漢德森欣然向我演示了這套系統是如何運作的，然後才請我去吃午飯，把我待為貴賓。
下午，我很快就結束了對第一組10位申請者的面試，第二天上午又接見了第二批候選人。我像對待第一批女生那樣，把那套誇誇其談的話又重複了一遍，她們也像第一批女生一樣欣然接受了我的條件。最後一批姑娘也同樣領受了這套騙局，到了第三天下午，我已經篩選出了12名候選人。
我花了兩個小時挨個兒研究這12名候選人的檔案，同時回憶我與她們的談話，以及我自己對她們的印象，最後確定了8位。我正要離開檔案室，腦子裡突發奇想，有了一個令我很感興趣的衝動，我花了不到30分鐘就使這個慾望得到了滿足。當我離開檔案室時，檔案裡已經裝著出生於布朗克斯的小弗蘭克·阿巴納勒的成績單，顯示他在社會學專業取得了一個學士學位和一個碩士學位。
第二天上午，我向最後入選的8位女生宣讀了我的「畢業論文」，因為我是從她們這些羔羊身上弄到了我那子虛烏有的畢業文憑所需要的羊皮紙。
我把姑娘們召集在一起時，她們一個個都異常興奮，這種情緒正適合我展開欺騙攻勢。「請安靜，請安靜，」我向她們懇求道。「你們還沒有被聘為空中小姐呢。我認為你們應該知道這一點。」
這句話達到了預期的震懾效果。房間裡一時鴉雀無聲。然後我咧嘴一笑，開始安撫她們。「那是因為你們都是三年級學生，我們希望你們受完教育再來泛美公司工作。」我說。
「我想我以前曾經提到過，對那些入圍的空中小姐候選人，公司願意資助她們完成最後一年的學習。我獲權向你們8位姑娘提供一個美差，我認為你們都會很感興趣的。
「我被告知，公司打算僱用一批姑娘作為明年的夏季實習生，這些姑娘將被編成不同的小組派往歐洲，作為公司的廣告代表和公關人員。也就是說，她們將成為世界各地各種出版物上泛美廣告照片的模特兒———我相信你們都看見過我所說的這類出版物———其中有些姑娘還會成為學校、城市公民集會、商業論壇等活動的發言人。這是一次張揚公司形象的旅行，往常我們使用的都是真正的空中小姐，或穿著空中服務員制服的職業模特兒。
「但在明年夏季，我們將使用那些申請空中小姐職務的姑娘，作為她們一種前期訓練。我個人認為這是一個很好的主意，原因有以下幾點。第一，這使我們的廣告人員可以採用我們自己人員的照片，展示我們所服務的那些城市；第二，當照片的場景需要一位真正的空中小姐時，我們就用不著把真正的空中小姐從航線中抽調出來了。過去，這種做法總是給其他空中小姐帶來麻煩，因為夏季是我們的乘客高峰期，如果我們不得不把服務員從航班中抽調出來，其他姑娘就必須替她們完成工作。
「好了，如果你們有誰，或者全部願意參加明年夏天的這個活動，我有權僱傭你們。我們將可以免費周遊歐洲，還會獲得與剛進公司的空中小姐同等的工資，你們將穿著空中小姐的衣服，但你們還不是空中小姐。我們會給你們提供製服。還有，我們會給你們一份聘書，在這件事情中這份聘書是很重要的。它意味著如果你們有誰畢業後決定成為空中小姐，就可以作為曾經受雇於泛美公司的人去提出申請，將會在所有其他申請者中享有優先權。
「你們中間有誰願意參加這個活動嗎？」
她們都踴躍報名。「很好」，我面帶微笑地說。「現在，你們都需要準備好護照。這個由你們自己負責去辦。我還需要你們的地址，以便公司隨時與你們聯繫。我相信你們在一個月內就會收到聘書。行了，女士們，我的話說完了。我非常高興認識你們大家，我希望當你們成為空中小姐後，有幾位會被派到我的機組來。」
我把我給姑娘們提供的美差告訴了漢德森，他也和姑娘們一樣高興。實際上，那天晚上漢德森夫婦和那8位姑娘集體做東，在漢德森家後院的游泳池旁為我舉辦了一個十分令人愉快的宴會。
我飛回紐約，租了一家在泛美辦公大樓裡有辦事處的郵件服務公司的信箱。這是一個理想的掩護，它使我在與那些姑娘的通信中可以使用泛美公司本部的地址，而她們的所有回信都直接通過郵件服務公司送到我的信箱。
過了大約一星期，我給每個姑娘寄去一份「聘書」，同時還有一封我親筆簽名（名為弗蘭克·威廉姆斯）的附信，告訴她們每個人的———驚喜！意外的驚喜！———公司委派我帶領她們那支歐洲活動團，她們果真成了我的「機組人員」。我還隨信附了一張我自己炮製的小表格，要求她們填寫自己的尺寸，以便為她們定做制服。我告訴她們，如有疑問或情況直接寫信給我，通過我的信箱轉交到我手裡。
然後，我就開始為我自己的旅行作準備了。我手上的護照是臨時的，用的是我的真名。我認為我需要一張普通護照，可以供我冒充弗蘭克·威廉姆斯時使用，我決定冒險試一試，但願紐約護照局忙得不可開交，職員們沒有時間扮演警察的角色。
一天上午，我走進護照局，交出我的臨時護照，10天後，他們就發給了我一張普通護照。我拿到證件後很高興，但它仍然是發給小弗蘭克·W·阿巴納勒的。萬一有情況，這張護照是無法證明「泛美副駕駛員弗蘭克·W·威廉姆斯」的身份的。我開始到處搜尋，最後終於在一個東部沿海大城市的檔案館找到了我需要的東西。那是一個名叫弗朗西斯·W·威廉姆斯的年僅20個月的孩子的死亡通知，那孩子死於1939年11月22日。